Rate this phrase:2.5 / 2 votes

sous (or, par) bénéfice d'inventaire

1. (lit. in a legal sense) Without prejudice. 2. (fig.) Only to a certain point, conditionally, for what it is worth, with a pinch of salt.
9 Views
“

e.g. Il faut croire ce conte sous bénéfice d’inventaire. The origin of the legal phrase arose from the fact that an inheritor is liable for the debts of the deceased only in proportion to his inheritance, which is verified by the inventory. Thus, if the debts are more than the inheritance, a sole heir would decline to inherit at all.\nCompare: “Un païen, qui sentait quelque peu le fagot Et qui croyait en Dieu, pour user de ce mot, Par bénéfice d’inventaire.” - La Fontaine , Fables, iv. 19.

Submitted on August 06, 2019

Traduction

Trouver une traduction pour le sous (or, par) bénéfice d'inventaire phrase dans d'autres langues:

Sélectionnez une autre langue:

  • - Select -
  • 简体中文 (Chinese - Simplified)
  • 繁體中文 (Chinese - Traditional)
  • Español (Spanish)
  • Esperanto (Esperanto)
  • 日本語 (Japanese)
  • Português (Portuguese)
  • Deutsch (German)
  • العربية (Arabic)
  • Français (French)
  • Русский (Russian)
  • ಕನ್ನಡ (Kannada)
  • 한국어 (Korean)
  • עברית (Hebrew)
  • Gaeilge (Irish)
  • Українська (Ukrainian)
  • اردو (Urdu)
  • Magyar (Hungarian)
  • मानक हिन्दी (Hindi)
  • Indonesia (Indonesian)
  • Italiano (Italian)
  • தமிழ் (Tamil)
  • Türkçe (Turkish)
  • తెలుగు (Telugu)
  • ภาษาไทย (Thai)
  • Tiếng Việt (Vietnamese)
  • Čeština (Czech)
  • Polski (Polish)
  • Bahasa Indonesia (Indonesian)
  • Românește (Romanian)
  • Nederlands (Dutch)
  • Ελληνικά (Greek)
  • Latinum (Latin)
  • Svenska (Swedish)
  • Dansk (Danish)
  • Suomi (Finnish)
  • فارسی (Persian)
  • ייִדיש (Yiddish)
  • հայերեն (Armenian)
  • Norsk (Norwegian)
  • English (English)

Phrases voisines

Quelques autres phrases de notre dictionnaire similaires à sous (or, par) bénéfice d'inventaire

se tenant par la taillepar Toutatistiré par les cheveuxsentir le sol se dérober sous ses piedspar le temps qui courtune affaire de deux sousqui vit par l'épée périra par l'épéerire dans sa barbe (or, sous cape)rentrer par une oreille et ressortir pa…rendre compte à livres, sous et deniersvoyager par la diligence d'adamsentir le sol se dérober sous ses piedstirer le diable par la queuevotre rival vous coupera l'herbe sous l…

Discuter de sous (or, par) bénéfice d'inventaire phrase avec la communauté:

0 Comments

    Citation

    Utilisez la citation ci-dessous pour ajouter sous (or, par) bénéfice d'inventaire à votre bibliographie:

    Style:MLAChicagoAPA

    "sous (or, par) bénéfice d'inventaire." Phrases.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Dec. 2024. <https://www.phrases.com/FR/phrase/sous-(or,-par)-bnfice-dinventaire_52551>.

    Powered by CITE.ME Cite.Me

    Nous avons besoin de vous!

    Aidez-nous à créer la plus grande collection de phrases modifiées par l'homme sur le web!

    Quiz

    Are you a phrases master?

    »
    When soldiers come home from war, we tie a _____ ribbon 'round the old oak tree.
    A pink
    B blue
    C red
    D yellow

    Browse Phrases.com

    #ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ