Etymology:
- De mort et vache qui prend le sens argotique de « policier » vers 1840 On donne à cette expression deux origines. La première remonte à l'époque d'Henri IV où celui-ci aurait assiégé Paris. Ses étendards arborant deux vaches, les Parisiens créèrent l'injure. La seconde remonte à 1870 lors de la guerre franco-allemande. Sur les postes allemands était inscrit "Wache" signifiant "sentinelle". Les Français se seraient alors exclamés "Mort aux Waches !" qui, par déformation orthographique serait devenu "Mort aux vaches !". Par extension, elle s'adresse maintenant aux forces de l'ordre.
- 42 Views
Aussi n’ai-je pas l'intention de parler ici des tatouages les plus communs et les plus symboliques, tels les 3 points de la face dorsale du premier espace intermétacarpien qui doit se lire « mort aux vaches », ni des mamelons tatoués en tête de chat.— (Georges Salan , 33 ans de centrale, 1971.)
Submitted on July 07, 2010
Définitions supplémentaires pour 'mort aux vaches':
| mort aux vaches | Cri antimilitariste, anarchiste ou communard ; injure lancée aux forces de l’ordre. |
| mort aux vaches | Nom vernaculaire de sardonia herba ou renoncule scélérate |
Traduction
Trouver une traduction pour le mort aux vaches phrase dans d'autres langues:
Sélectionnez une autre langue:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Phrases voisines
Quelques autres phrases de notre dictionnaire similaires à mort aux vaches
les deux armées en sont aux mainson le porte aux nuesla mort l'a pris au pied levéle mort saisit le vifon ne prête qu'aux richesles grands sont les plus exposés aux co…jeter sa langue aux chiensla bande se dispersa, les talons aux ép…mort subite du nourrissonla fortune rit aux sotson ne connaît pas le vin aux cerclesmort de riremettre un officier aux arrêtsle mort a toujours tort
Citation
Utilisez la citation ci-dessous pour ajouter mort aux vaches à votre bibliographie:
Style:MLAChicagoAPA
"mort aux vaches." Phrases.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.phrases.com/FR/phrase/mort-aux-vaches_27749>.
Discuter de mort aux vaches phrase avec la communauté:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In