Rate this phrase:0.0 / 0 votes

pas folle la guêpe

Exclamation employée pour souligner que quelqu’un est finaud, astucieux ou qu'on l'est soi-même.

Etymology:

  • Se disait d'une personne vive et astucieuse dans une métaphore analogue à celle de la fine mouche. Pas bête la guêpe est devenu pas folle la guêpe au XXe siècle et a été popularisé par Arletty dans Circonstances atténuantes.
15 Views
“

Pas folle la guêpe ! Sans doute. Mais l’abeille, elle, semble perdre les pédales. —  (La République de Seine-et-Marne, 30 octobre 2000, La maladie de l’abeille folle)

Submitted on July 07, 2010

Traduction

Trouver une traduction pour le pas folle la guêpe phrase dans d'autres langues:

the wasp is not crazy

niet gek de wesp

Sélectionnez une autre langue:

  • - Select -
  • 简体中文 (Chinese - Simplified)
  • 繁體中文 (Chinese - Traditional)
  • Español (Spanish)
  • Esperanto (Esperanto)
  • 日本語 (Japanese)
  • Português (Portuguese)
  • Deutsch (German)
  • العربية (Arabic)
  • Français (French)
  • Русский (Russian)
  • ಕನ್ನಡ (Kannada)
  • 한국어 (Korean)
  • עברית (Hebrew)
  • Gaeilge (Irish)
  • Українська (Ukrainian)
  • اردو (Urdu)
  • Magyar (Hungarian)
  • मानक हिन्दी (Hindi)
  • Indonesia (Indonesian)
  • Italiano (Italian)
  • தமிழ் (Tamil)
  • Türkçe (Turkish)
  • తెలుగు (Telugu)
  • ภาษาไทย (Thai)
  • Tiếng Việt (Vietnamese)
  • Čeština (Czech)
  • Polski (Polish)
  • Bahasa Indonesia (Indonesian)
  • Românește (Romanian)
  • Nederlands (Dutch)
  • Ελληνικά (Greek)
  • Latinum (Latin)
  • Svenska (Swedish)
  • Dansk (Danish)
  • Suomi (Finnish)
  • فارسی (Persian)
  • ייִדיש (Yiddish)
  • հայերեն (Armenian)
  • Norsk (Norwegian)
  • English (English)

Phrases voisines

Quelques autres phrases de notre dictionnaire similaires à pas folle la guêpe

pas besoin de tortiller du cul pour chi…pas de quoipas moyenpas plus que ça?; rien que ça?pas besoin de tortiller du cul pour chi…pas si bêtepas questionpas mieuxpas touchepas malpas de nouvellespas de problèmepas de nouvelle, bonnes nouvellespas le moins du monde

Discuter de pas folle la guêpe phrase avec la communauté:

0 Comments

    Citation

    Utilisez la citation ci-dessous pour ajouter pas folle la guêpe à votre bibliographie:

    Style:MLAChicagoAPA

    "pas folle la guêpe." Phrases.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.phrases.com/FR/phrase/pas-folle-la-gupe_27801>.

    Powered by CITE.ME Cite.Me

    Nous avons besoin de vous!

    Aidez-nous à créer la plus grande collection de phrases modifiées par l'homme sur le web!

    Quiz

    Are you a phrases master?

    »
    I can't help but feel I'm walking on ___________ when I'm around her.
    A mountains
    B broken glass
    C eggshells
    D clouds

    Browse Phrases.com

    #ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ