Rate this phrase:0.0 / 0 votes

vos gueules les mouettes

S’emploie pour exiger de plusieurs personnes qu’elles se taisent.

Etymology:

  • De la comédie musicale Vos gueules, les mouettes ! de Robert Dhéry, en 1971, popularisée par l'adaptation cinématographique du même nom, en 1974.
70 Views
“

Le silence ne se fait pas. Le juge frappe du marteau et reprend :
— J’ai demandé le silence ! Vos gueules les mouettes ! hurle-t-il alors. Tout le monde se tait et le fixe. —  (E. M. R. Orion-Maje, Ce que vénère ce monde, 2008)

Submitted on July 07, 2010

Traduction

Trouver une traduction pour le vos gueules les mouettes phrase dans d'autres langues:

Möwen die Klappe halten

Shut up seagulls

Sélectionnez une autre langue:

  • - Select -
  • 简体中文 (Chinese - Simplified)
  • 繁體中文 (Chinese - Traditional)
  • Español (Spanish)
  • Esperanto (Esperanto)
  • 日本語 (Japanese)
  • Português (Portuguese)
  • Deutsch (German)
  • العربية (Arabic)
  • Français (French)
  • Русский (Russian)
  • ಕನ್ನಡ (Kannada)
  • 한국어 (Korean)
  • עברית (Hebrew)
  • Gaeilge (Irish)
  • Українська (Ukrainian)
  • اردو (Urdu)
  • Magyar (Hungarian)
  • मानक हिन्दी (Hindi)
  • Indonesia (Indonesian)
  • Italiano (Italian)
  • தமிழ் (Tamil)
  • Türkçe (Turkish)
  • తెలుగు (Telugu)
  • ภาษาไทย (Thai)
  • Tiếng Việt (Vietnamese)
  • Čeština (Czech)
  • Polski (Polish)
  • Bahasa Indonesia (Indonesian)
  • Românește (Romanian)
  • Nederlands (Dutch)
  • Ελληνικά (Greek)
  • Latinum (Latin)
  • Svenska (Swedish)
  • Dansk (Danish)
  • Suomi (Finnish)
  • فارسی (Persian)
  • ייִדיש (Yiddish)
  • հայերեն (Armenian)
  • Norsk (Norwegian)
  • English (English)

Phrases voisines

Quelques autres phrases de notre dictionnaire similaires à vos gueules les mouettes

vouloir prendre la lune avec les dentsvous ne me tirerez pas les vers du neztous les jours que Dieu faitune bonne plaisanterie mérite les honne…un acteur qui brûle les planchestous les jourstous les chemins mènent à Romevos gueulesventer à écorner les bœufsune heure plus tard dans les Maritimestous les deux jours; de deux jours l'untous les chiens qui aboient ne mordent …vous ne voyez point votre chapeau? mais…tous les goûts sont dans la nature

Discuter de vos gueules les mouettes phrase avec la communauté:

0 Comments

    Citation

    Utilisez la citation ci-dessous pour ajouter vos gueules les mouettes à votre bibliographie:

    Style:MLAChicagoAPA

    "vos gueules les mouettes." Phrases.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.phrases.com/FR/phrase/vos-gueules-les-mouettes_27935>.

    Powered by CITE.ME Cite.Me

    Nous avons besoin de vous!

    Aidez-nous à créer la plus grande collection de phrases modifiées par l'homme sur le web!

    Quiz

    Are you a phrases master?

    »
    Don't steal my _________ !
    A lightening
    B thunder
    C money
    D noise

    Browse Phrases.com

    #ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ