si mi abuela tuviera ruedas, sería una bicicleta

Wenn meine Großmutter Räder hätte, wäre sie ein Fahrrad

if my grandmother had wheels, it would be a bicycle

se mia avino havus radojn, ŝi estus biciklo

si ma grand-mère avait des roues, elle serait une bicyclette

se mia nonna avesse le ruote, sarebbe una bicicletta

Si aviam quoque rotae quae esset a habebat vehentem

hvis bestemor hadde hjul, ville hun vært en sykkel

se minha avó tivesse rodas ela seria uma bicicleta

если бы у моей бабушки были колеса, она была бы велосипедом

如果我祖母有輪子，她會騎自行車。