To build castles in the air.
16 Views

This expression is found from the thirteenth century. The explanation that would ascribe it to the followers of the Duc d’Anjou when he became Philippe V. of Spain must therefore be incorrect. The phrases “Châteaux en Asie, en Albanie” were also used, so that it comes to mean “to build castles in foreign countries, where one is not,” and hence “to indulge in illusions.”—Littré , s.v.\n“Chatiaus en Espagne.”—Guillaume de Lorris , Roman de la Rose, l. 2530.\n“De quoi sert-il de bastir des chasteaux en Espagne puisqu’il faut habiter en France?” St. François de Sales, lettre 856.

Submitted on August 06, 2019

Traduction

Trouver une traduction pour le faire des châteaux en espagne phrase dans d'autres langues:

haciendo castillos en españa

Sélectionnez une autre langue:

  • - Select -
  • 简体中文 (Chinese - Simplified)
  • 繁體中文 (Chinese - Traditional)
  • Español (Spanish)
  • Esperanto (Esperanto)
  • 日本語 (Japanese)
  • Português (Portuguese)
  • Deutsch (German)
  • العربية (Arabic)
  • Français (French)
  • Русский (Russian)
  • ಕನ್ನಡ (Kannada)
  • 한국어 (Korean)
  • עברית (Hebrew)
  • Gaeilge (Irish)
  • Українська (Ukrainian)
  • اردو (Urdu)
  • Magyar (Hungarian)
  • मानक हिन्दी (Hindi)
  • Indonesia (Indonesian)
  • Italiano (Italian)
  • தமிழ் (Tamil)
  • Türkçe (Turkish)
  • తెలుగు (Telugu)
  • ภาษาไทย (Thai)
  • Tiếng Việt (Vietnamese)
  • Čeština (Czech)
  • Polski (Polish)
  • Bahasa Indonesia (Indonesian)
  • Românește (Romanian)
  • Nederlands (Dutch)
  • Ελληνικά (Greek)
  • Latinum (Latin)
  • Svenska (Swedish)
  • Dansk (Danish)
  • Suomi (Finnish)
  • فارسی (Persian)
  • ייִדיש (Yiddish)
  • հայերեն (Armenian)
  • Norsk (Norwegian)
  • English (English)

Phrases voisines

Quelques autres phrases de notre dictionnaire similaires à faire des châteaux en espagne

Discuter de faire des châteaux en espagne phrase avec la communauté:

0 Comments

    Citation

    Utilisez la citation ci-dessous pour ajouter faire des châteaux en espagne à votre bibliographie:

    Style:MLAChicagoAPA

    "faire des châteaux en espagne." Phrases.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.phrases.com/FR/phrase/faire-des-chteaux-en-espagne_50663>.

    Nous avons besoin de vous!

    Aidez-nous à créer la plus grande collection de phrases modifiées par l'homme sur le web!

    Quiz

    Are you a phrases master?

    »
    Don't worry, I'll always have your ________, no matter what.
    A back
    B hand
    C heart
    D money

    Browse Phrases.com