1

en vilo

Rate this phrase:0.0 / 0 votes
Suspendido sin apoyo o sustento firme

"Y el telon de fastidio viene al suelo. / No viene al suelo, que se tiene en vilo." de Arriaza, Juan Bautista (1826) Poesías líricas. Madrid: Real, t. II, p. 178

2

en vilo

Rate this phrase:0.0 / 0 votes
Por extensión, en riesgo

"Como vehemos acaesçer algunas vezes quando estos ya dichos bienes están en vilo, de guisa que o los temen perder o esperan cobrar los que hazen grandes rogarias a Dios y con mucha devoçión se ocupan en oraçiones y obras piadosas." de Cartagena, Teresa (1967) Arboleda de los enfermos. Madrid: RAE, ¶19

3

en vilo

Rate this phrase:0.0 / 0 votes
Figuradamente, en inquieta expectativa de una noticia o suceso

"Eso es grave. ¿Cosa nunca vista, dices? Desembucha, que me tienes el alma en vilo." Palma, Ricardo (2003) Tradiciones peruanas, quinta serie. Alicante: Universidad de Alicante, ¶23

Traducción

Encontrar una traducción para en vilo frase en otros idiomas:

Seleccione otro idioma:

  • - Select -
  • 简体中文 (Chinese - Simplified)
  • 繁體中文 (Chinese - Traditional)
  • Español (Spanish)
  • Esperanto (Esperanto)
  • 日本語 (Japanese)
  • Português (Portuguese)
  • Deutsch (German)
  • العربية (Arabic)
  • Français (French)
  • Русский (Russian)
  • ಕನ್ನಡ (Kannada)
  • 한국어 (Korean)
  • עברית (Hebrew)
  • Gaeilge (Irish)
  • Українська (Ukrainian)
  • اردو (Urdu)
  • Magyar (Hungarian)
  • मानक हिन्दी (Hindi)
  • Indonesia (Indonesian)
  • Italiano (Italian)
  • தமிழ் (Tamil)
  • Türkçe (Turkish)
  • తెలుగు (Telugu)
  • ภาษาไทย (Thai)
  • Tiếng Việt (Vietnamese)
  • Čeština (Czech)
  • Polski (Polish)
  • Bahasa Indonesia (Indonesian)
  • Românește (Romanian)
  • Nederlands (Dutch)
  • Ελληνικά (Greek)
  • Latinum (Latin)
  • Svenska (Swedish)
  • Dansk (Danish)
  • Suomi (Finnish)
  • فارسی (Persian)
  • ייִדיש (Yiddish)
  • հայերեն (Armenian)
  • Norsk (Norwegian)
  • English (English)

Frases cercanas

Algunas frases más de nuestro diccionario similares a en vilo

Discutir esto en vilo frase con la comunidad:

0 Comments

    Citación

    Use la cita siguiente para agregar esto en vilo definición a su bibliografía:

    Estilo:MLAChicagoAPA

    "en vilo." Phrases.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 8 Nov. 2024. <https://www.phrases.com/ES/idioms/en-vilo>.

    ¡Te necesitamos!

    ¡Ayúdenos a construir la colección más grande de frases editadas por humanos en la web!

    Quiz

    Are you a phrases master?

    »
    Cut them some ________ will you?
    A whey
    B slack
    C time
    D rope

    Browse Phrases.com