"-Gallo ciego, ¿qué has perdido? / -Una aguja y un dedal. / -¿En dónde? / -En la cuesta del totoral. / -Yo los he hallado y no te los voy a entregar". Copla popular que acompaña al juego en el NOA.

"Están ahí, pero no los ves. De eso se trata. Están pero no están. Así que cuidá el maletín, la valija, la puerta, la ventana, el auto. Cuidá los ahorros, cuidá el culo. Porque están ahí, van a estar siempre ahí. Chorros. No, eso es para la gilada. Son descuidistas, culateros, abanicadores, gallos ciegos, biromistas, mecheras, garfios, pungas, boqueteros, escruchantes, arrebatadores, mostaceros, lanzas, bagalleros, pesqueros. Filos". Marcos (Ricardo Darín), en Nueve Reinas (2000), de Fabián Bielinsky