Se dit pour engager à ne plus parler d’un malheur, d’une faute qu’il est impossible de réparer.

« On peut s’offusquer ou en rire, mais ce qui est fait est fait », poursuit Asimba Bathy à propos de l’album paru d’abord en 1930-31 dans Le Petit Vingtième. — (Philippe de Boeck, « Tintin au Congo » : ce qui est fait est fait, dans Le Soir du 21 septembre 2007)

It is no good crying over spilt milk.

Traduction

Trouver une traduction pour le ce qui est fait est fait phrase dans d'autres langues:

Sélectionnez une autre langue:

  • - Select -
  • 简体中文 (Chinese - Simplified)
  • 繁體中文 (Chinese - Traditional)
  • Español (Spanish)
  • Esperanto (Esperanto)
  • 日本語 (Japanese)
  • Português (Portuguese)
  • Deutsch (German)
  • العربية (Arabic)
  • Français (French)
  • Русский (Russian)
  • ಕನ್ನಡ (Kannada)
  • 한국어 (Korean)
  • עברית (Hebrew)
  • Gaeilge (Irish)
  • Українська (Ukrainian)
  • اردو (Urdu)
  • Magyar (Hungarian)
  • मानक हिन्दी (Hindi)
  • Indonesia (Indonesian)
  • Italiano (Italian)
  • தமிழ் (Tamil)
  • Türkçe (Turkish)
  • తెలుగు (Telugu)
  • ภาษาไทย (Thai)
  • Tiếng Việt (Vietnamese)
  • Čeština (Czech)
  • Polski (Polish)
  • Bahasa Indonesia (Indonesian)
  • Românește (Romanian)
  • Nederlands (Dutch)
  • Ελληνικά (Greek)
  • Latinum (Latin)
  • Svenska (Swedish)
  • Dansk (Danish)
  • Suomi (Finnish)
  • فارسی (Persian)
  • ייִדיש (Yiddish)
  • հայերեն (Armenian)
  • Norsk (Norwegian)
  • English (English)

Phrases voisines

Quelques autres phrases de notre dictionnaire similaires à ce qui est fait est fait

Discuter de ce qui est fait est fait phrase avec la communauté:

0 Comments

    Citation

    Utilisez la citation ci-dessous pour ajouter ce qui est fait est fait à votre bibliographie:

    Style:MLAChicagoAPA

    "ce qui est fait est fait." Phrases.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 18 Dec. 2024. <https://www.phrases.com/FR/idioms/ce-qui-est-fait-est-fait>.

    Nous avons besoin de vous!

    Aidez-nous à créer la plus grande collection de phrases modifiées par l'homme sur le web!

    Quiz

    Are you a phrases master?

    »
    She was on the ______ stretch.
    A end
    B home
    C remote
    D final

    Browse Phrases.com