Je regrette beaucoup de ne pas avoir pu vous envoyer à temps les documents demandés mais… mieux vaut tard que jamais. — (Société genèvoise de linguistique, Cercle Ferdinand de Saussure, Cahiers Ferdinand de Saussure, no58, 2005)
This is first found in Dionysius of Halicarnassus (ix. 11): “It is better beginning late doing our duties than never.”
Traduction
Trouver une traduction pour le mieux vaut tard que jamais phrase dans d'autres langues:
The French phrase "mieux vaut tard que jamais" translates to Japanese as 「遅れてもやらないよりはまし」 (Okurete mo yaranai yori wa mashi).
Sélectionnez une autre langue:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Phrases voisines
Quelques autres phrases de notre dictionnaire similaires à mieux vaut tard que jamais
les arbres ne montent jamais jusqu'au c…mais que fait la policemal d'autrui n'est que songemariage d'épervier, la femelle vaut mie…mauvais ouvrier n'a jamais bons outilsmieux vaut acheter qu'empruntermieux vaut ami en voie que denier en co…mieux vaut être cheval que charrettemieux vaut être marteau qu'enclumemieux vaut être seul que mal accompagnémieux vaut faire envie que pitiémieux vaut goujat debout qu'empereur en…mieux vaut laisser son enfant morveux q…mieux vaut prévenir que guérirmieux vaut prévenir que guérirmieux vaut tenir que courirmieux vaut tondre l'agneau que le pourc…mieux vaut un petit chez-soi qu'un gran…n'avoir que la cape et l'épéen'est-ce que cela?ne faire que croitre et embellirne fais pas à autrui ce que tu ne voudr…ne prenez pas ce que je dis au pied de …ne remets pas à demain ce que tu peux f…ne serait-ce quene serait-ce quene serait-ce quene serait-ce quene serait-ce queon a souvent besoin d'un plus petit que…
Citation
Utilisez la citation ci-dessous pour ajouter mieux vaut tard que jamais à votre bibliographie:
Style:MLAChicagoAPA
"mieux vaut tard que jamais." Phrases.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.phrases.com/FR/idioms/mieux-vaut-tard-que-jamais>.
Discuter de mieux vaut tard que jamais phrase avec la communauté:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In