Expression utilisée quand on veut reprendre le fil d’un discours interrompu après une digression.

Je sou­ligne au pas­sage que son sur­nom « Pepe » (pro­noncé pépé) n’a rien à voir avec son âge avancé. Il s’agit tout sim­ple­ment du sobri­quet donné aux per­sonnes pré­nom­mées José dans les pays hispanophones. Mais reve­nons à nos mou­tons. — (Lisandro Nanzer, « Discours atypique d’un président authentique », jetdencre.ch, 6 août 2014)

But to return to our subject.

From an old farce of the fifteenth century, Maistre Pierre Pathelin, verse 1191, attributed without foundation to Pierre Blanchet. M. F. Génin in his edition (1854) gives 1460 as the date, and Antoine de la Sale as the author. It was adapted in 1706 by Brueys and Palaprat, under the title of L’Avocat Patelin. See also Régnier , Sat., ii.

Traduction

Trouver une traduction pour le revenons à nos moutons phrase dans d'autres langues:

Sélectionnez une autre langue:

  • - Select -
  • 简体中文 (Chinese - Simplified)
  • 繁體中文 (Chinese - Traditional)
  • Español (Spanish)
  • Esperanto (Esperanto)
  • 日本語 (Japanese)
  • Português (Portuguese)
  • Deutsch (German)
  • العربية (Arabic)
  • Français (French)
  • Русский (Russian)
  • ಕನ್ನಡ (Kannada)
  • 한국어 (Korean)
  • עברית (Hebrew)
  • Gaeilge (Irish)
  • Українська (Ukrainian)
  • اردو (Urdu)
  • Magyar (Hungarian)
  • मानक हिन्दी (Hindi)
  • Indonesia (Indonesian)
  • Italiano (Italian)
  • தமிழ் (Tamil)
  • Türkçe (Turkish)
  • తెలుగు (Telugu)
  • ภาษาไทย (Thai)
  • Tiếng Việt (Vietnamese)
  • Čeština (Czech)
  • Polski (Polish)
  • Bahasa Indonesia (Indonesian)
  • Românește (Romanian)
  • Nederlands (Dutch)
  • Ελληνικά (Greek)
  • Latinum (Latin)
  • Svenska (Swedish)
  • Dansk (Danish)
  • Suomi (Finnish)
  • فارسی (Persian)
  • ייִדיש (Yiddish)
  • հայերեն (Armenian)
  • Norsk (Norwegian)
  • English (English)

Phrases voisines

Quelques autres phrases de notre dictionnaire similaires à revenons à nos moutons

Discuter de revenons à nos moutons phrase avec la communauté:

0 Comments

    Citation

    Utilisez la citation ci-dessous pour ajouter revenons à nos moutons à votre bibliographie:

    Style:MLAChicagoAPA

    "revenons à nos moutons." Phrases.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Nov. 2024. <https://www.phrases.com/FR/idioms/revenons-%C3%A0-nos-moutons>.

    Nous avons besoin de vous!

    Aidez-nous à créer la plus grande collection de phrases modifiées par l'homme sur le web!

    Quiz

    Are you a phrases master?

    »
    Seems like the _________ caught his tongue!
    A mouse
    B house
    C cat
    D fridge

    Browse Phrases.com