Login
The
STANDS4
Network
ABBREVIATIONS
ANAGRAMS
BIOGRAPHIES
CALCULATORS
CONVERSIONS
DEFINITIONS
GRAMMAR
LITERATURE
LYRICS
PHRASES
POETRY
QUOTES
REFERENCES
RHYMES
SCRIPTS
SYMBOLS
SYNONYMS
USZIP
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Random
Found
212
phrases starting with
S
:
Page #3
Passer à :
S
SA
SB
SC - SE
SF - SH
SI - SK
SL - SN
SO - SQ
SR - ST
SU - SW
SX - SZ
se taper la cloche
to eat very well; to fill one's face
Rate it:
se tenant par la taille
With their arms round each other’s waists.
Rate it:
se tenir sur son quant-Ã -soi
To stand on one’s dignity.
Rate it:
se tirer d'un mauvais pas
To get out of an awkward fix (scrape).
Rate it:
se tirer une balle dans le pied
to shoot oneself in the foot
Rate it:
se voir comme le nez au milieu de la figure
C’est très visible.
Rate it:
se voir comme le nez au milieu du visage
C’est très visible.
Rate it:
séance tenante
Forthwith; There and then.
Rate it:
sec comme un pendu
As thin as a lath.
Rate it:
sécher sur pied
To pine away.
Rate it:
secret de deux, secret de dieu, secret de trois, secret de tous
No secret but between two.
Rate it:
Seigneur Jésus Marie Joseph
Exclamation exprimant le désespoir.
Rate it:
selon ta bourse gouverne ta bouche
Cut your coat according to your cloth.
Rate it:
selon toute apparence
In all probability.
Rate it:
sens dessus dessous
All upside down; Topsy-turvy.
Rate it:
sens devant derrière
Wrong side first.
Rate it:
sentir l'huile
To smell of the lamp (of poetry, etc.).
Rate it:
sentir le fagot
1. To be tainted with heresy (obsolete). 2. Not to be quite honest.
Rate it:
sentir le sol se dérober sous ses pieds
Tomber.
Rate it:
sentir le sol se dérober sous ses pieds
Avoir un vertige, une émotion forte.
Rate it:
septième art
cinema
Rate it:
servez Godard, sa femme est en couches
Antoine Oudin l’explique ainsi: « façon de parler pour refuser quelque chose à un impertinent qui se veut faire servir en maître, ou bien à un impatient ». Cette locution se rattache à une vieille et bizarre coutume, trouvée en beaucoup de pays, d’après laquelle le mari d’une femme en couches se mettait au lit pour recevoir les visites de ses parents et prenait ainsi ses aises pendant plusieurs jours.
Rate it:
ses collègues opinent du bonnet
His colleagues agree with what he says (without speaking).
Rate it:
ses louanges ne laissent pas que de me faire plaisir
I cannot help feeling pleased at his kind words.
Rate it:
ses ouvrages en font foi
His works prove it.
Rate it:
ses plaisanteries ne sont que des clichés
His jokes are stereotyped.
Rate it:
ses plaisanteries portent coup
His jokes hit the mark.
Rate it:
Sésame, ouvre-toi
Formule permettant d’ouvrir les portes fermées, ou de surmonter les difficultés.
Rate it:
seul à seul
Alone with one other person, and no one else.
Rate it:
seuls les poissons morts nagent avec le courant
Signifie qu'afin de suivre la majorité, il ne faut produire aucun effort. Elle sous-entend, au contraire, que pour avoir une autonomie intellectuelle ; il faut travailler.
Rate it:
si bon vous semble
If you think fit.
Rate it:
si ça ressemble à un canard, si ça nage comme un canard et si ça cancane comme un canard, c'est qu'il s'agit sans doute d'un canard
On peut définir une chose par apparence et par comportement.
Rate it:
si ça se trouve
maybe, perhaps
Rate it:
si ça tombe
Synonyme de si ça se trouve. Donne à une éventualité une probabilité plus faible que « peut-être » ou « il est possible que ». S’emploie surtout à l’oral.
Rate it:
si ça vous chante (fam.)
If you are in the mood for it.
Rate it:
si cela vous ennuie tant soit peu, ne le faites pas
If that is the least trouble, do not do it.
Rate it:
si Dieu n'existait pas, il faudrait l'inventer
Le besoin de l’homme de vérité absolue conduit inexorablement à la croyance en une ou plusieurs déités.
Rate it:
si elle a trente ans c'est tout le bout du monde
She may be thirty at the very outside.
Rate it:
si faire se peut
If possible.
Rate it:
si fait!
Yes, indeed! On the contrary!
Rate it:
si j'avais la fortune de rothschild, je serais content.—vous n'êtes pas dégoûté!
If I had Rothschild’s fortune I should be satisfied.—I should rather think so!
Rate it:
si je n'm'abuse
Variante de si je ne m’abuse.
Rate it:
si je ne m'abuse
Si je ne fais pas d’erreur.
Rate it:
si jeune ma buse
Si je ne m’abuse.
Rate it:
si jeunesse savait, si vieillesse pouvait
Si les jeunes avaient déjà de l’expérience, si les vieux avaient encore de la force, ce serait un monde idéal.
Rate it:
si jeunesse savait, si vieillesse pouvait
If only the young had experience and the old strength; If things were to be done twice, all would be wise.
Rate it:
si l'envie m'en prend
If I feel inclined to do it.
Rate it:
si la mer bouillait, il y aurait bien des poissons de cuits
Expression servant à dénoncer des spéculations sans fondement, donc aussi vaines qu’inutiles.
Rate it:
si la montagne ne va pas à toi, va à la montagne
Parfois, il faut passer de la passivité à l'activité.
Rate it:
si la montagne ne va pas à toi, va à la montagne
Lorsqu'un événement désiré ne se produit pas, il faut agir en conséquence.
Rate it:
1
2
3
4
5
ALL
1
2
3
4
5
ALL
Nous avons besoin de vous!
Aidez-nous à créer la plus grande collection de phrases modifiées par l'homme sur le web!
Ajouter une phrase
The Web's Largest Resource for
Phrases, Verbs
&
Idioms
A Member Of The
STANDS4 Network
Quiz
Are you a phrases master?
»
Seize the __________.
A
time
B
moment
C
second
D
instant
Browse Phrases.com
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Random