Rate this phrase:0.0 / 0 votes

ça me tue

Exclamation traduisant un sentiment presque physique d’incompréhension, d’indignation, de déception, de mépris, de frustration, d’impuissance et / ou de dégoût.
26 Views
“

Moi, ça me tue, ce nom-là, Ray. Je ne sais pas, mais tous les barmen s’appellent Ray ou Johnny, ou Sam. Ils arrivent tout droit de Belleville ou de Ménilmontant, pourtant. — (Guy Le Clec'h, Une folle joie, page 46, Grasset, 1961)

Submitted on July 07, 2010

Traduction

Trouver une traduction pour le ça me tue phrase dans d'autres langues:

it kills me

Sélectionnez une autre langue:

  • - Select -
  • 简体中文 (Chinese - Simplified)
  • 繁體中文 (Chinese - Traditional)
  • Español (Spanish)
  • Esperanto (Esperanto)
  • 日本語 (Japanese)
  • Português (Portuguese)
  • Deutsch (German)
  • العربية (Arabic)
  • Français (French)
  • Русский (Russian)
  • ಕನ್ನಡ (Kannada)
  • 한국어 (Korean)
  • עברית (Hebrew)
  • Gaeilge (Irish)
  • Українська (Ukrainian)
  • اردو (Urdu)
  • Magyar (Hungarian)
  • मानक हिन्दी (Hindi)
  • Indonesia (Indonesian)
  • Italiano (Italian)
  • தமிழ் (Tamil)
  • Türkçe (Turkish)
  • తెలుగు (Telugu)
  • ภาษาไทย (Thai)
  • Tiếng Việt (Vietnamese)
  • Čeština (Czech)
  • Polski (Polish)
  • Bahasa Indonesia (Indonesian)
  • Românește (Romanian)
  • Nederlands (Dutch)
  • Ελληνικά (Greek)
  • Latinum (Latin)
  • Svenska (Swedish)
  • Dansk (Danish)
  • Suomi (Finnish)
  • فارسی (Persian)
  • ייִדיש (Yiddish)
  • հայերեն (Armenian)
  • Norsk (Norwegian)
  • English (English)

Phrases voisines

Quelques autres phrases de notre dictionnaire similaires à ça me tue

le ridicule ne tue pastrop de … tue le …crier à tue-têteil ne faut pas vendre la peau de l'ours…il ne faut pas vendre la peau de l'ours…ce qui ne tue pas rend plus fortà boire ou je tue le chien

Discuter de ça me tue phrase avec la communauté:

0 Comments

    Citation

    Utilisez la citation ci-dessous pour ajouter ça me tue à votre bibliographie:

    Style:MLAChicagoAPA

    "ça me tue." Phrases.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.phrases.com/FR/phrase/a-me-tue_40152>.

    Powered by CITE.ME Cite.Me

    Nous avons besoin de vous!

    Aidez-nous à créer la plus grande collection de phrases modifiées par l'homme sur le web!

    Quiz

    Are you a phrases master?

    »
    What's that got to do with the _________ of tea in China?
    A consumption
    B quantity
    C price
    D amount

    Browse Phrases.com

    #ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ