Bâclé, mal fait, à refaire.
45 Views

Les clients ne sont pas contents et ils ont raison. En plus ni l’un ni l’autre n’étions doués d’un quelconque sens de la présentation. Bref, c’était vraiment ni fait, ni à faire ! — (Régis Bernard, Jean-Paul Closquinet, François Morice, Chronique ordinaire d’un lycée différent, Éditions L’Harmattan, 2007)

Submitted on July 07, 2010

Traduction

Trouver une traduction pour le c'est ni fait ni à faire phrase dans d'autres langues:

es wird weder getan noch getan

it is neither done nor to do

sitä ei tehdä eikä tehdä

Sélectionnez une autre langue:

  • - Select -
  • 简体中文 (Chinese - Simplified)
  • 繁體中文 (Chinese - Traditional)
  • Español (Spanish)
  • Esperanto (Esperanto)
  • 日本語 (Japanese)
  • Português (Portuguese)
  • Deutsch (German)
  • العربية (Arabic)
  • Français (French)
  • Русский (Russian)
  • ಕನ್ನಡ (Kannada)
  • 한국어 (Korean)
  • עברית (Hebrew)
  • Gaeilge (Irish)
  • Українська (Ukrainian)
  • اردو (Urdu)
  • Magyar (Hungarian)
  • मानक हिन्दी (Hindi)
  • Indonesia (Indonesian)
  • Italiano (Italian)
  • தமிழ் (Tamil)
  • Türkçe (Turkish)
  • తెలుగు (Telugu)
  • ภาษาไทย (Thai)
  • Tiếng Việt (Vietnamese)
  • Čeština (Czech)
  • Polski (Polish)
  • Bahasa Indonesia (Indonesian)
  • Românește (Romanian)
  • Nederlands (Dutch)
  • Ελληνικά (Greek)
  • Latinum (Latin)
  • Svenska (Swedish)
  • Dansk (Danish)
  • Suomi (Finnish)
  • فارسی (Persian)
  • ייִדיש (Yiddish)
  • հայերեն (Armenian)
  • Norsk (Norwegian)
  • English (English)

Phrases voisines

Quelques autres phrases de notre dictionnaire similaires à c'est ni fait ni à faire

Discuter de c'est ni fait ni à faire phrase avec la communauté:

0 Comments

    Citation

    Utilisez la citation ci-dessous pour ajouter c'est ni fait ni à faire à votre bibliographie:

    Style:MLAChicagoAPA

    "c'est ni fait ni à faire." Phrases.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Dec. 2024. <https://www.phrases.com/FR/phrase/cest-ni-fait-ni-faire_40282>.

    Nous avons besoin de vous!

    Aidez-nous à créer la plus grande collection de phrases modifiées par l'homme sur le web!

    Quiz

    Are you a phrases master?

    »
    That's too good! It works like a ________.
    A jewel
    B diamond
    C dream
    D charm

    Browse Phrases.com