Rate this phrase:0.0 / 0 votes

fais du bien à un vilain, il te chie dans la main

Signifie qu'il ne faut rien attendre en retour ou que du mauvais lorsqu'on est bienveillant avec une personne sans scrupule ou manquant de reconnaissance.
1,711 Views
“

Mais non. Il ne m'écoute plus. Comme disait ma grand-mère, ça ne sert à rien de vouloir faire le bonheur des autres malgré eux. La mère Denis disait, elle, fais du bien à un vilain, il te chie dans la main. — (Guillaume Clémentine, Le petit malheureux, Éditions e-plumes.net, 2014)

Submitted on July 07, 2010

Traduction

Trouver une traduction pour le fais du bien à un vilain, il te chie dans la main phrase dans d'autres langues:

أحسنت إلى الشرير ، يبرزك في اليد

udělejte dobro darebákovi, podá vám ruku

Tu einem Bösewicht Gutes, er scheißt dir in die Hand

do good to a villain, he shits you in the hand

hacer el bien a un villano, él te caga en la mano

fai del bene a un cattivo, ti caga nella mano

quid sit bonum, furcifer, in manus se cagat adossum

doe een schurk goed, hij slaat je in de hand

faça o bem a um vilão, ele caga você na mão

Sélectionnez une autre langue:

  • - Select -
  • 简体中文 (Chinese - Simplified)
  • 繁體中文 (Chinese - Traditional)
  • Español (Spanish)
  • Esperanto (Esperanto)
  • 日本語 (Japanese)
  • Português (Portuguese)
  • Deutsch (German)
  • العربية (Arabic)
  • Français (French)
  • Русский (Russian)
  • ಕನ್ನಡ (Kannada)
  • 한국어 (Korean)
  • עברית (Hebrew)
  • Gaeilge (Irish)
  • Українська (Ukrainian)
  • اردو (Urdu)
  • Magyar (Hungarian)
  • मानक हिन्दी (Hindi)
  • Indonesia (Indonesian)
  • Italiano (Italian)
  • தமிழ் (Tamil)
  • Türkçe (Turkish)
  • తెలుగు (Telugu)
  • ภาษาไทย (Thai)
  • Tiếng Việt (Vietnamese)
  • Čeština (Czech)
  • Polski (Polish)
  • Bahasa Indonesia (Indonesian)
  • Românește (Romanian)
  • Nederlands (Dutch)
  • Ελληνικά (Greek)
  • Latinum (Latin)
  • Svenska (Swedish)
  • Dansk (Danish)
  • Suomi (Finnish)
  • فارسی (Persian)
  • ייִדיש (Yiddish)
  • հայերեն (Armenian)
  • Norsk (Norwegian)
  • English (English)

Phrases voisines

Quelques autres phrases de notre dictionnaire similaires à fais du bien à un vilain, il te chie dans la main

il a la langue bien pendueil a l'âme chevillée dans le corpsfais de beaux rêvesgardez-vous en bien!hugo est un romantique dans toute la fo…grand bien vous fasseil a fait cela haut la mainen tout bien tout honneuril a de la corde de pendu dans sa pocheêtre dans la merde jusqu'au coufaites ce que je dis, ne faites pas ce …fais ce que dois, advienne que pourrafaire du bruit dans Landerneauil a des fourmis dans les jambes

Discuter de fais du bien à un vilain, il te chie dans la main phrase avec la communauté:

0 Comments

    Citation

    Utilisez la citation ci-dessous pour ajouter fais du bien à un vilain, il te chie dans la main à votre bibliographie:

    Style:MLAChicagoAPA

    "fais du bien à un vilain, il te chie dans la main." Phrases.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.phrases.com/FR/phrase/fais-du-bien-un-vilain,-il-te-chie-dans-la-main_40427>.

    Powered by CITE.ME Cite.Me

    Nous avons besoin de vous!

    Aidez-nous à créer la plus grande collection de phrases modifiées par l'homme sur le web!

    Quiz

    Are you a phrases master?

    »
    A bird in the hand is worth two in the ________.
    A bush
    B feather
    C air
    D tree

    Browse Phrases.com

    #ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ