Rate this phrase:5.0 / 1 vote

les paroles s'envolent, les écrits restent

Proverbe qui invite à la prudence, en rappelant que, contrairement aux paroles, les écrits ne s’évanouissent pas dans l’air et laissent des traces qui peuvent être compromettantes.
128 Views
“

Écrire par contre (les paroles s’envolent, les écrits restent) c’est accepter une inscription, accepter de donner un fond à sa forme ; un imprimatur à son expression. — (Joëlle Mignot, Empreintes… sexualité et création, 1994)

Submitted on July 07, 2010

Traduction

Trouver une traduction pour le les paroles s'envolent, les écrits restent phrase dans d'autres langues:

words fly away, writings remain

Verba volant, scripta manent

Sélectionnez une autre langue:

  • - Select -
  • 简体中文 (Chinese - Simplified)
  • 繁體中文 (Chinese - Traditional)
  • Español (Spanish)
  • Esperanto (Esperanto)
  • 日本語 (Japanese)
  • Português (Portuguese)
  • Deutsch (German)
  • العربية (Arabic)
  • Français (French)
  • Русский (Russian)
  • ಕನ್ನಡ (Kannada)
  • 한국어 (Korean)
  • עברית (Hebrew)
  • Gaeilge (Irish)
  • Українська (Ukrainian)
  • اردو (Urdu)
  • Magyar (Hungarian)
  • मानक हिन्दी (Hindi)
  • Indonesia (Indonesian)
  • Italiano (Italian)
  • தமிழ் (Tamil)
  • Türkçe (Turkish)
  • తెలుగు (Telugu)
  • ภาษาไทย (Thai)
  • Tiếng Việt (Vietnamese)
  • Čeština (Czech)
  • Polski (Polish)
  • Bahasa Indonesia (Indonesian)
  • Românește (Romanian)
  • Nederlands (Dutch)
  • Ελληνικά (Greek)
  • Latinum (Latin)
  • Svenska (Swedish)
  • Dansk (Danish)
  • Suomi (Finnish)
  • فارسی (Persian)
  • ייִדיש (Yiddish)
  • հայերեն (Armenian)
  • Norsk (Norwegian)
  • English (English)

Phrases voisines

Quelques autres phrases de notre dictionnaire similaires à les paroles s'envolent, les écrits restent

les pots fêlés sont ceux qui durent le …les jeux sont faitsles jeux sont faitsles rats quittent le navireles pavés le disentles loups ne se mangent pas entre euxles plus beaux vers sont ceux qu'on ne …les loups ne se mangent pas entre euxles règles sont faites pour être transg…les petits ruisseaux font les grandes r…les plaisanteries les plus courtes sont…les oreilles ont dû vous cornerles records sont faits pour être battusles raisins sont trop verts

Discuter de les paroles s'envolent, les écrits restent phrase avec la communauté:

0 Comments

    Citation

    Utilisez la citation ci-dessous pour ajouter les paroles s'envolent, les écrits restent à votre bibliographie:

    Style:MLAChicagoAPA

    "les paroles s'envolent, les écrits restent." Phrases.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Dec. 2024. <https://www.phrases.com/FR/phrase/les-paroles-senvolent,-les-crits-restent_40753>.

    Powered by CITE.ME Cite.Me

    Nous avons besoin de vous!

    Aidez-nous à créer la plus grande collection de phrases modifiées par l'homme sur le web!

    Quiz

    Are you a phrases master?

    »
    That's too good! It works like a ________.
    A diamond
    B dream
    C charm
    D jewel

    Browse Phrases.com

    #ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ