Rate this phrase:0.0 / 0 votes

mettre de l'eau dans son vin

(fig.) To come down a peg.
1 View

Submitted on August 06, 2019

Définitions supplémentaires pour 'mettre de l'eau dans son vin':

mettre de l'eau dans son vinto moderate one's impetuosity
Les voir tous »

Traduction

Trouver une traduction pour le mettre de l'eau dans son vin phrase dans d'autres langues:

Sélectionnez une autre langue:

  • - Select -
  • 简体中文 (Chinese - Simplified)
  • 繁體中文 (Chinese - Traditional)
  • Español (Spanish)
  • Esperanto (Esperanto)
  • 日本語 (Japanese)
  • Português (Portuguese)
  • Deutsch (German)
  • العربية (Arabic)
  • Français (French)
  • Русский (Russian)
  • ಕನ್ನಡ (Kannada)
  • 한국어 (Korean)
  • עברית (Hebrew)
  • Gaeilge (Irish)
  • Українська (Ukrainian)
  • اردو (Urdu)
  • Magyar (Hungarian)
  • मानक हिन्दी (Hindi)
  • Indonesia (Indonesian)
  • Italiano (Italian)
  • தமிழ் (Tamil)
  • Türkçe (Turkish)
  • తెలుగు (Telugu)
  • ภาษาไทย (Thai)
  • Tiếng Việt (Vietnamese)
  • Čeština (Czech)
  • Polski (Polish)
  • Bahasa Indonesia (Indonesian)
  • Românește (Romanian)
  • Nederlands (Dutch)
  • Ελληνικά (Greek)
  • Latinum (Latin)
  • Svenska (Swedish)
  • Dansk (Danish)
  • Suomi (Finnish)
  • فارسی (Persian)
  • ייִדיש (Yiddish)
  • հայերեն (Armenian)
  • Norsk (Norwegian)
  • English (English)

Phrases voisines

Quelques autres phrases de notre dictionnaire similaires à mettre de l'eau dans son vin

marin d'eau doucemettre les rieurs de son côtéle vin est tiré, il faut le boiremettre en bouteillemanger son pain à la fumée du rôtmettre à la portemettre en bouteillemettre de l'huile sur le feumettre les bouchées doublesmettre en coupe régléemettre la clef sous la porteloger le diable dans sa boursemettre la charrette (or, charrue) devan…mettre du sel sous la queue d'un oiseau

Discuter de mettre de l'eau dans son vin phrase avec la communauté:

0 Comments

    Citation

    Utilisez la citation ci-dessous pour ajouter mettre de l'eau dans son vin à votre bibliographie:

    Style:MLAChicagoAPA

    "mettre de l'eau dans son vin." Phrases.com. STANDS4 LLC, 2025. Web. 21 Feb. 2025. <https://www.phrases.com/FR/phrase/mettre-de-leau-dans-son-vin_51992>.

    Powered by CITE.ME Cite.Me

    Nous avons besoin de vous!

    Aidez-nous à créer la plus grande collection de phrases modifiées par l'homme sur le web!

    Quiz

    Are you a phrases master?

    »
    Thou doth ______ too much.
    A eat
    B think
    C drink
    D protest

    Browse Phrases.com

    #ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ