Rate this phrase:0.0 / 0 votes

nous y voilà

Exprime l’idée qu’on atteint finalement la destination, le point important ou la situation que l’on envisageait, attendait ou espérait.
10 Views
“

Nous y voilà donc en 2009, l’année de tous les dangers. — (Franck Nouchi, 2009, c’est parti !, Le monde.fr, 6 janvier 2009)

Submitted on July 07, 2010

Traduction

Trouver une traduction pour le nous y voilà phrase dans d'autres langues:

Sélectionnez une autre langue:

  • - Select -
  • 简体中文 (Chinese - Simplified)
  • 繁體中文 (Chinese - Traditional)
  • Español (Spanish)
  • Esperanto (Esperanto)
  • 日本語 (Japanese)
  • Português (Portuguese)
  • Deutsch (German)
  • العربية (Arabic)
  • Français (French)
  • Русский (Russian)
  • ಕನ್ನಡ (Kannada)
  • 한국어 (Korean)
  • עברית (Hebrew)
  • Gaeilge (Irish)
  • Українська (Ukrainian)
  • اردو (Urdu)
  • Magyar (Hungarian)
  • मानक हिन्दी (Hindi)
  • Indonesia (Indonesian)
  • Italiano (Italian)
  • தமிழ் (Tamil)
  • Türkçe (Turkish)
  • తెలుగు (Telugu)
  • ภาษาไทย (Thai)
  • Tiếng Việt (Vietnamese)
  • Čeština (Czech)
  • Polski (Polish)
  • Bahasa Indonesia (Indonesian)
  • Românește (Romanian)
  • Nederlands (Dutch)
  • Ελληνικά (Greek)
  • Latinum (Latin)
  • Svenska (Swedish)
  • Dansk (Danish)
  • Suomi (Finnish)
  • فارسی (Persian)
  • ייִדיש (Yiddish)
  • հայերեն (Armenian)
  • Norsk (Norwegian)
  • English (English)

Phrases voisines

Quelques autres phrases de notre dictionnaire similaires à nous y voilà

nous parlions de la pluie et du beau te…voilà ce que c'est que de se mettre en …voilà comme je suison veut nous mettre dedans (fam.)nous prendrons la clef des champsque Dieu ait pitié de nousnous sommes tous cousinsvoilà l'homme dont elle est coifféenous sommes de compte à demi dans l'ent…nous parlions de choses et d'autresvoilà pourquoi votre fille est muettenous voilà bien (ironic.)on nous donna du vin à discrétionvoilà bien des histoires pour si peu de…

Discuter de nous y voilà phrase avec la communauté:

0 Comments

    Citation

    Utilisez la citation ci-dessous pour ajouter nous y voilà à votre bibliographie:

    Style:MLAChicagoAPA

    "nous y voilà." Phrases.com. STANDS4 LLC, 2025. Web. 22 Feb. 2025. <https://www.phrases.com/FR/phrase/nous-y-voil_40857>.

    Powered by CITE.ME Cite.Me

    Nous avons besoin de vous!

    Aidez-nous à créer la plus grande collection de phrases modifiées par l'homme sur le web!

    Quiz

    Are you a phrases master?

    »
    He's a real penny __________
    A pincher
    B fiddler
    C pusher
    D hussler

    Browse Phrases.com

    #ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ