Rate this phrase:0.0 / 0 votes

on n'est pas sorti de l'auberge

Manière plaisante d’exprimer qu’une situation embarrassante, désagréable, pénible est loin d’avoir trouvé son terme.
4 Views
“

Certains mots peuvent être tout à fait ordinaires, mais leur groupement peut donner naissance à une langue parlée comme par exemple « on n’est pas sorti de l’auberge » ou « ça me fait une belle jambe ». — (Yves Cortez, Le français que l’on parle: son vocabulaire, sa grammaire, ses origines, 2002)

Submitted on July 07, 2010

Traduction

Trouver une traduction pour le on n'est pas sorti de l'auberge phrase dans d'autres langues:

Sélectionnez une autre langue:

  • - Select -
  • 简体中文 (Chinese - Simplified)
  • 繁體中文 (Chinese - Traditional)
  • Español (Spanish)
  • Esperanto (Esperanto)
  • 日本語 (Japanese)
  • Português (Portuguese)
  • Deutsch (German)
  • العربية (Arabic)
  • Français (French)
  • Русский (Russian)
  • ಕನ್ನಡ (Kannada)
  • 한국어 (Korean)
  • עברית (Hebrew)
  • Gaeilge (Irish)
  • Українська (Ukrainian)
  • اردو (Urdu)
  • Magyar (Hungarian)
  • मानक हिन्दी (Hindi)
  • Indonesia (Indonesian)
  • Italiano (Italian)
  • தமிழ் (Tamil)
  • Türkçe (Turkish)
  • తెలుగు (Telugu)
  • ภาษาไทย (Thai)
  • Tiếng Việt (Vietnamese)
  • Čeština (Czech)
  • Polski (Polish)
  • Bahasa Indonesia (Indonesian)
  • Românește (Romanian)
  • Nederlands (Dutch)
  • Ελληνικά (Greek)
  • Latinum (Latin)
  • Svenska (Swedish)
  • Dansk (Danish)
  • Suomi (Finnish)
  • فارسی (Persian)
  • ייִדיש (Yiddish)
  • հայերեն (Armenian)
  • Norsk (Norwegian)
  • English (English)

Phrases voisines

Quelques autres phrases de notre dictionnaire similaires à on n'est pas sorti de l'auberge

on est plus couché que debouton est un soton ne lui donnerait pas quarante anson ne fait pas d'omelettes sans casser …on ne lance pas de pierre quand on vit …on est puni par où l'on a péchéon n'apprend pas aux vieux singes à fai…on n'est jamais aussi bien servi que pa…nul n'est parfaiton fait toujours le loup plus gros qu'i…on n'attrape pas les mouches avec du vi…on n'échappe pas à sa destinéeon ne prend pas de valet pour se servir…on ne fait pas d'omelette sans casser d…

Discuter de on n'est pas sorti de l'auberge phrase avec la communauté:

0 Comments

    Citation

    Utilisez la citation ci-dessous pour ajouter on n'est pas sorti de l'auberge à votre bibliographie:

    Style:MLAChicagoAPA

    "on n'est pas sorti de l'auberge." Phrases.com. STANDS4 LLC, 2025. Web. 21 Jan. 2025. <https://www.phrases.com/FR/phrase/on-nest-pas-sorti-de-lauberge_40900>.

    Powered by CITE.ME Cite.Me

    Nous avons besoin de vous!

    Aidez-nous à créer la plus grande collection de phrases modifiées par l'homme sur le web!

    Quiz

    Are you a phrases master?

    »
    She always seems to have the _______ laugh.
    A best
    B quickest
    C first
    D last

    Browse Phrases.com

    #ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ