Rate this phrase:0.0 / 0 votes

trancher dans le vif

(lit.) To cut to the quick; (fig.) To set to work in earnest.
5 Views

Submitted on August 06, 2019

Traduction

Trouver une traduction pour le trancher dans le vif phrase dans d'autres langues:

Sélectionnez une autre langue:

  • - Select -
  • 简体中文 (Chinese - Simplified)
  • 繁體中文 (Chinese - Traditional)
  • Español (Spanish)
  • Esperanto (Esperanto)
  • 日本語 (Japanese)
  • Português (Portuguese)
  • Deutsch (German)
  • العربية (Arabic)
  • Français (French)
  • Русский (Russian)
  • ಕನ್ನಡ (Kannada)
  • 한국어 (Korean)
  • עברית (Hebrew)
  • Gaeilge (Irish)
  • Українська (Ukrainian)
  • اردو (Urdu)
  • Magyar (Hungarian)
  • मानक हिन्दी (Hindi)
  • Indonesia (Indonesian)
  • Italiano (Italian)
  • தமிழ் (Tamil)
  • Türkçe (Turkish)
  • తెలుగు (Telugu)
  • ภาษาไทย (Thai)
  • Tiếng Việt (Vietnamese)
  • Čeština (Czech)
  • Polski (Polish)
  • Bahasa Indonesia (Indonesian)
  • Românește (Romanian)
  • Nederlands (Dutch)
  • Ελληνικά (Greek)
  • Latinum (Latin)
  • Svenska (Swedish)
  • Dansk (Danish)
  • Suomi (Finnish)
  • فارسی (Persian)
  • ייִדיש (Yiddish)
  • հայերեն (Armenian)
  • Norsk (Norwegian)
  • English (English)

Phrases voisines

Quelques autres phrases de notre dictionnaire similaires à trancher dans le vif

tous les goûts sont dans la naturetous les gouts sont dans la naturetout est bon dans le cochonse tirer une balle dans le piedun esprit sain dans un corps sainse glisser dansvoilà un nom à coucher dehors (avec un …tomber de la poêle dans la braisetout n'est pas rose dans la vieune main de fer dans un gant de veloursse fourrer le doigt dans l'œil (pop.)se fourrer le doigt dans l'œil jusqu'au…swing la bacaisse dans le fond de la bo…vous vous êtes mis dans votre tort

Discuter de trancher dans le vif phrase avec la communauté:

0 Comments

    Citation

    Utilisez la citation ci-dessous pour ajouter trancher dans le vif à votre bibliographie:

    Style:MLAChicagoAPA

    "trancher dans le vif." Phrases.com. STANDS4 LLC, 2025. Web. 21 Jan. 2025. <https://www.phrases.com/FR/phrase/trancher-dans-le-vif_52635>.

    Powered by CITE.ME Cite.Me

    Nous avons besoin de vous!

    Aidez-nous à créer la plus grande collection de phrases modifiées par l'homme sur le web!

    Quiz

    Are you a phrases master?

    »
    It's best to look on the __________ side.
    A just
    B sunny
    C bright
    D right

    Browse Phrases.com

    #ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ