כינוי לאיש בפי רעייתו אשר נישאה לו בנעוריה, לרוב בחיבה.
"אִישִׁי, אַלּוּף נְעוּרָי, הֲלֹא תַטֶּה אֹזֶן הַפָּעַם / לַעֲצַת אֵשֶׁת נְעוּרֶיךָ וּלְיֹשֶׁר אִמְרֵי פִיהָ:" (וילהלם טל, מאת פרידריך שילר, בתרגום ח"נ ביאליק, בפרויקט בן יהודה)
בהשאלה: ידיד מנוער.
"„אינני אלוף התנ"ך“ – הוא אומר – „אלא התנ"ך אלוף נעורי, ידיד בחיי. את אהבת התנ"ך ירשתי מהורי בעודני נער ואהבה זו תלווני כל ימי חיי“." ("מעריב", 17 בספטמבר 1961, באתר עיתונות יהודית היסטורית)
תרגום
חפש תרגום עבור אלוף נעורים ביטוי בשפות אחרות:
בחר שפה אחרת:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
ביטויים קרובים
עוד כמה ביטויים מהמילון שלנו אלוף נעורים
ציטוט
השתמש בציטוט המובא להלן כדי להוסיף זאת אלוף נעורים הגדרה לבבליוגרפיה שלך:
סגנון:MLAChicagoAPA
"אלוף נעורים." Phrases.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 5 Nov. 2024. <https://www.phrases.com/HE/idioms/%D7%90%D7%9C%D7%95%D7%A3-%D7%A0%D7%A2%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%9D>.
Powered by CITE.ME
דון ב אלוף נעורים ביטוי עם הקהילה:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In