to bury one's head in the sand
סירב לראות את הדברים כפי שהם, התעלם באופן מכוון ממה שאינו מתאים לו, התעלם מן העובדות.

"בעצם, ההתפתחויות אצל בית"ר נתניה היו צפויות לכל מי שלא טמן ראשו בחול". ("מעריב", 22 באוקטובר 1986, באתר עיתונות יהודית היסטורית)

תרגום

חפש תרגום עבור טמן ראשו בחול ביטוי בשפות אחרות:

בחר שפה אחרת:

  • - Select -
  • 简体中文 (Chinese - Simplified)
  • 繁體中文 (Chinese - Traditional)
  • Español (Spanish)
  • Esperanto (Esperanto)
  • 日本語 (Japanese)
  • Português (Portuguese)
  • Deutsch (German)
  • العربية (Arabic)
  • Français (French)
  • Русский (Russian)
  • ಕನ್ನಡ (Kannada)
  • 한국어 (Korean)
  • עברית (Hebrew)
  • Gaeilge (Irish)
  • Українська (Ukrainian)
  • اردو (Urdu)
  • Magyar (Hungarian)
  • मानक हिन्दी (Hindi)
  • Indonesia (Indonesian)
  • Italiano (Italian)
  • தமிழ் (Tamil)
  • Türkçe (Turkish)
  • తెలుగు (Telugu)
  • ภาษาไทย (Thai)
  • Tiếng Việt (Vietnamese)
  • Čeština (Czech)
  • Polski (Polish)
  • Bahasa Indonesia (Indonesian)
  • Românește (Romanian)
  • Nederlands (Dutch)
  • Ελληνικά (Greek)
  • Latinum (Latin)
  • Svenska (Swedish)
  • Dansk (Danish)
  • Suomi (Finnish)
  • فارسی (Persian)
  • ייִדיש (Yiddish)
  • հայերեն (Armenian)
  • Norsk (Norwegian)
  • English (English)

ביטויים קרובים

עוד כמה ביטויים מהמילון שלנו טמן ראשו בחול

דון ב טמן ראשו בחול ביטוי עם הקהילה:

0 Comments

    ציטוט

    השתמש בציטוט המובא להלן כדי להוסיף זאת טמן ראשו בחול הגדרה לבבליוגרפיה שלך:

    סגנון:MLAChicagoAPA

    "טמן ראשו בחול." Phrases.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 24 Nov. 2024. <https://www.phrases.com/HE/idioms/%D7%98%D7%9E%D7%9F-%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%95-%D7%91%D7%97%D7%95%D7%9C>.

    אנחנו צריכים אותך!

    עזרו לנו לבנות את אוסף הביטויים הגדול ביותר שנעשה על ידי אנשים באינטרנט!

    Quiz

    Are you a phrases master?

    »
    ______ up a fuss.
    A breaking
    B kicking
    C talking
    D making