משמעות מקורית: אמצעי לפרנסה.

"יש 'שדכן בעל מלאכה', 'שדכן סנדלר', העושה את השדכנות אך קרדום לחפור בה, לו אחת היא אם השידוך שוה, או אינו שוה, כל כונתו רק להרויח, 'לעשות עסק'" ("בעגלה ובעגלת חורף", אלחנן ליב לוינסקי)

בהשאלה אמצעי לתועלת אישית. בפרט נאמר על דבר־מה בעל ערך רוחני המשמש לתועלת אישית של פלוני.

עיתונאי זה משתמש בעקרון זכות הציבור לדעת על־מנת לבקר את מתנגדיו. כך הוא משתמש בעקרון החשוב כקרדום לחפור בו עבור האינטרסים הצרים שלו.

תרגום

חפש תרגום עבור קרדם לחפר בו ביטוי בשפות אחרות:

בחר שפה אחרת:

  • - Select -
  • 简体中文 (Chinese - Simplified)
  • 繁體中文 (Chinese - Traditional)
  • Español (Spanish)
  • Esperanto (Esperanto)
  • 日本語 (Japanese)
  • Português (Portuguese)
  • Deutsch (German)
  • العربية (Arabic)
  • Français (French)
  • Русский (Russian)
  • ಕನ್ನಡ (Kannada)
  • 한국어 (Korean)
  • עברית (Hebrew)
  • Gaeilge (Irish)
  • Українська (Ukrainian)
  • اردو (Urdu)
  • Magyar (Hungarian)
  • मानक हिन्दी (Hindi)
  • Indonesia (Indonesian)
  • Italiano (Italian)
  • தமிழ் (Tamil)
  • Türkçe (Turkish)
  • తెలుగు (Telugu)
  • ภาษาไทย (Thai)
  • Tiếng Việt (Vietnamese)
  • Čeština (Czech)
  • Polski (Polish)
  • Bahasa Indonesia (Indonesian)
  • Românește (Romanian)
  • Nederlands (Dutch)
  • Ελληνικά (Greek)
  • Latinum (Latin)
  • Svenska (Swedish)
  • Dansk (Danish)
  • Suomi (Finnish)
  • فارسی (Persian)
  • ייִדיש (Yiddish)
  • հայերեն (Armenian)
  • Norsk (Norwegian)
  • English (English)

ביטויים קרובים

עוד כמה ביטויים מהמילון שלנו קרדם לחפר בו

דון ב קרדם לחפר בו ביטוי עם הקהילה:

0 Comments

    ציטוט

    השתמש בציטוט המובא להלן כדי להוסיף זאת קרדם לחפר בו הגדרה לבבליוגרפיה שלך:

    סגנון:MLAChicagoAPA

    "קרדם לחפר בו." Phrases.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 5 Nov. 2024. <https://www.phrases.com/HE/idioms/%D7%A7%D7%A8%D7%93%D7%9D-%D7%9C%D7%97%D7%A4%D7%A8-%D7%91%D7%95>.

    אנחנו צריכים אותך!

    עזרו לנו לבנות את אוסף הביטויים הגדול ביותר שנעשה על ידי אנשים באינטרנט!

    Quiz

    Are you a phrases master?

    »
    _____ the bucket.
    A kick
    B punch
    C whack
    D smack