Rate this phrase:5.0 / 1 vote

build castles in the air

To imagine visionary projects or schemes; to daydream; to have an idle fancy, a pipe dream or any plan, desire, or idea that is unlikely to be realized.

Etymology:

  • The first term dates from the late 1500s. The variant, castles in Spain, was recorded in the Roman de la Rose in the 13th century and translated into English around 1365.
344 Views
Collection   Edit    

Submitted on July 07, 2010

Translation

Find a translation for the build castles in the air phrase in other languages:

हवा में महल का निर्माण

Select another language:

  • - Select -
  • 简体中文 (Chinese - Simplified)
  • 繁體中文 (Chinese - Traditional)
  • Español (Spanish)
  • Esperanto (Esperanto)
  • 日本語 (Japanese)
  • Português (Portuguese)
  • Deutsch (German)
  • العربية (Arabic)
  • Français (French)
  • Русский (Russian)
  • ಕನ್ನಡ (Kannada)
  • 한국어 (Korean)
  • עברית (Hebrew)
  • Gaeilge (Irish)
  • Українська (Ukrainian)
  • اردو (Urdu)
  • Magyar (Hungarian)
  • मानक हिन्दी (Hindi)
  • Indonesia (Indonesian)
  • Italiano (Italian)
  • தமிழ் (Tamil)
  • Türkçe (Turkish)
  • తెలుగు (Telugu)
  • ภาษาไทย (Thai)
  • Tiếng Việt (Vietnamese)
  • Čeština (Czech)
  • Polski (Polish)
  • Bahasa Indonesia (Indonesian)
  • Românește (Romanian)
  • Nederlands (Dutch)
  • Ελληνικά (Greek)
  • Latinum (Latin)
  • Svenska (Swedish)
  • Dansk (Danish)
  • Suomi (Finnish)
  • فارسی (Persian)
  • ייִדיש (Yiddish)
  • հայերեն (Armenian)
  • Norsk (Norwegian)
  • English (English)

Nearby phrases

Some more phrases from our dictionary similar to build castles in the air

air ragebreath of fresh airbuild a better mousetrapair commodoreFull of Hot Airbuild bridgesbuild uponbuild uponAir Your Dirty Laundry in Publiccatch airbuild downbuild inair one's dirty laundry in publica bird may love a fish, but where will …

How to pronounce this phrase?

Discuss this build castles in the air phrase with the community:

0 Comments

    Citation

    Use the citation below to add this build castles in the air definition to your bibliography:

    Style:MLAChicagoAPA

    "build castles in the air." Phrases.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 26 Dec. 2024. <https://www.phrases.com/phrase/build-castles-in-the-air_11447>.

    Powered by CITE.ME Cite.Me

    We need you!

    Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

    Quiz

    Are you a phrases master?

    »
    Of course it's true, I heard it straight from the ______'s mouth.
    A horse
    B cat
    C rabbit
    D hare

    Browse Phrases.com

    #ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ