I thought you'd never ask

اعتقدت كنت أطلب أبدا

Ich dachte du würdest nie fragen

Νόμιζα ότι ποτέ δεν θα ρωτούσατε

pensé que nunca preguntarías

فکر کردم شما هرگز نباید بپرسید

Luulin, että et koskaan kysy

Je pensais que tu ne demanderais jamais

मैंने सोचा था कि आप कभी नहीं पूछेंगे

Azt hittem, soha nem kérdezel

Saya pikir Anda tidak akan pernah bertanya

pensavo che non l'avresti mai chiesto

חשבתי שלעולם לא תשאל

私はあなたが決して尋ねないと思った

나는 당신이 묻지 않을 줄 알았는데

numquam ego te i videri

Ik dacht dat je het nooit zou vragen

Jeg trodde du aldri ville spørre

Myślałem że nigdy nie zapytasz

eu pensei que você nunca perguntaria

Am crezut că nu vei mai întreba niciodată

я думал, ты никогда не спросишь

Jag trodde att du aldrig skulle fråga

ฉันคิดว่าคุณไม่เคยถาม

я думав, ти ніколи не запитаєш

میں نے سوچا کہ آپ کبھی نہیں پوچھیں گے

tôi nghĩ bạn sẽ không bao giờ hỏi

我以为你永远不会问

我以為你永遠不會問