Etymology:
- This expression originates from the famous old expression in 18th century “If the cap fits, put it on”. The ‘cap’ in the expression was taken as a dunce cap (indicating the wearer is stupid), later the “cap” was changed to slipper from the popularity of famous tale of Cinderella. In 19th century, a playwright changed the expression as “If slipper fits, wear it”. Later ‘slipper’ was replaced with “shoe” that clearly refers to put on a shoe that fits you suggesting admitting that what you were accused of is true.
- 580 Views
The teacher didn't understand why the students all thought he was a mean teacher after her decreased all their grades down a grade lower. When the teacher asked Jenny about it, Jenny simply answered, "If the shoe fits, wear it"
Submitted on February 25, 2019
Modified by TriplePurple on March 21, 2024
Translation
Find a translation for the if the shoe fits, wear it phrase in other languages:
إذا كان الحذاء تناسبها، خلعه
se la ŝuo taŭgas, portu ĝin
Si el zapato te queda, póntelo
Si la chaussure convient, la porter
ha a cipő illik, viselje
Se la scarpa ti va, indossala
ಶೂ ಸರಿಹೊಂದಿದರೆ, ಅದನ್ನು ಧರಿಸಿ
ஷூ பொருந்தினால், அதை அணியுங்கள்
షూ సరిపోతుంటే, ధరించండి
ถ้ารองเท้าพอดีให้สวมมัน
ayakkabı tam olduysa giy onu
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Nearby phrases
Some more phrases from our dictionary similar to if the shoe fits, wear it
How to pronounce this phrase?
Citation
Use the citation below to add this if the shoe fits, wear it definition to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"if the shoe fits, wear it." Phrases.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.phrases.com/phrase/if-the-shoe-fits,-wear-it_44772>.
Discuss this if the shoe fits, wear it phrase with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In