It is preferable to have a small but certain advantage than a mere potential of a greater one.
179 Views

Submitted on May 25, 2012

Translation

Find a translation for the a bird in the hand is worth two in the bush phrase in other languages:

en fugl i hånden er værd to i bushen

Besser den Spatz in der Hand als die Taube auf dem Dach

más vale pájaro en mano que ciento volando

Un tien vaut mieux que deux tu l'auras

उपलब्ध चीज़, अनुपलब्ध चीजों से अधिक मूल्यवान हैं

un uccello in mano vale due nel cespuglio

ptak w ręku jest wart dwa w buszu

лучше синица в руках, чем журавль в небе

கையில் ஒரு பறவை புதரில் இரண்டு மதிப்புடையது

Select another language:

  • - Select -
  • 简体中文 (Chinese - Simplified)
  • 繁體中文 (Chinese - Traditional)
  • Español (Spanish)
  • Esperanto (Esperanto)
  • 日本語 (Japanese)
  • Português (Portuguese)
  • Deutsch (German)
  • العربية (Arabic)
  • Français (French)
  • Русский (Russian)
  • ಕನ್ನಡ (Kannada)
  • 한국어 (Korean)
  • עברית (Hebrew)
  • Gaeilge (Irish)
  • Українська (Ukrainian)
  • اردو (Urdu)
  • Magyar (Hungarian)
  • मानक हिन्दी (Hindi)
  • Indonesia (Indonesian)
  • Italiano (Italian)
  • தமிழ் (Tamil)
  • Türkçe (Turkish)
  • తెలుగు (Telugu)
  • ภาษาไทย (Thai)
  • Tiếng Việt (Vietnamese)
  • Čeština (Czech)
  • Polski (Polish)
  • Bahasa Indonesia (Indonesian)
  • Românește (Romanian)
  • Nederlands (Dutch)
  • Ελληνικά (Greek)
  • Latinum (Latin)
  • Svenska (Swedish)
  • Dansk (Danish)
  • Suomi (Finnish)
  • فارسی (Persian)
  • ייִדיש (Yiddish)
  • հայերեն (Armenian)
  • Norsk (Norwegian)
  • English (English)

Nearby phrases

Some more phrases from our dictionary similar to a bird in the hand is worth two in the bush

How to pronounce this phrase?

Discuss this a bird in the hand is worth two in the bush phrase with the community:

0 Comments

    Citation

    Use the citation below to add this a bird in the hand is worth two in the bush definition to your bibliography:

    Style:MLAChicagoAPA

    "a bird in the hand is worth two in the bush." Phrases.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.phrases.com/phrase/a-bird-in-the-hand-is-worth-two-in-the-bush_8466>.

    We need you!

    Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

    Quiz

    Are you a phrases master?

    »
    She's a real ___________ in the rough, that one.
    A ruby
    B diamond
    C gem
    D jewel