Phrases.com »

Phrases related to: on ne saurait faire boire un âne s'il n'a soif

Yee yee! We've found 526 phrases and idioms matching on ne saurait faire boire un âne s'il n'a soif.

Sort:RelevancyA - Z
on ne saurait faire boire un âne qui n'a pas soifOn ne saurait contraindre un têtu à faire ce qu’il n'a pas envie de faire.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on ne saurait faire boire un âne s'il n'a pas soifIl est impossible de faire entendre raison à quelqu’un de têtu, de lui faire faire ce qu’il refuse de faire.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on ne saurait faire boire un âne s'il n'a soifOne man can take a horse to the water, but twenty cannot make him drink.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on ne saurait si peu boire qu'on ne s'en senteCeux qui boivent trop disent ou font toujours quelque chose de mal à propos.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
l'âne frotte l'âneHabituellement les sots s’encouragent entre eux.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on ne saurait faire d'une buse un épervierD’un esprit lourd, on ne peut faire un esprit vif.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on ne saurait faire d'une buse un épervierOne cannot make a silk purse out of a sow’s ear.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
when you're hot, you're hot. when you're not, you're notYou're either hot or you're not. There's no in between.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est la faim qui épouse la soifThey are both very poor; It is one beggar marrying another.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
garder une poire pour la soifTo lay up something for a rainy day.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
plus il boit, plus il a soifEver drunk, ever dry.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
bon sang ne saurait mentirChacun est le fruit de son héritage, l’enfant de sa famille, de sa lignée.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
bon sang ne saurait mentirQuand on naît d’une bonne famille on ne dégénère pas.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
quand on prend du galon on n'en saurait trop prendreAs well be hanged for a sheep as a lamb; One cannot make too much of a favourable opportunity.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
forgetting the base, forgetting the root, forgetting number 'one, forgetting the alphabet 'a' 1'Generally this era, when children learn and grow up as adults, they think the parents know nothing they are the entire encyclopedia. Disdaining parents education and their university degrees with disrespectful manner.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce n'est pas la mer à boireIt is not an impossibility; It is not so very difficult after all.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
boire secTo drink hard; To drink wine neat (without adding water).Rate it:

(1.00 / 1 vote)
à boire ou je tue le chienExpression plaisante pour montrer que l’on désire être servi rapidement.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à petit manger, bien boireQuand on a peu à manger, on se dédommage en buvant beaucoup.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
boire (essuyer or avaler) un affrontTo pocket an insult.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
boire à tire-larigotTo drink excessively.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
boire comme un trou (une éponge)To drink like a fish.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
boire la goutte (fam.)To have a drop; To take a nip.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
boire le calice jusqu'à la lieTo drink the cup to the dregs.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
boire le vin de l'étrierTo have one for the roadRate it:

(0.00 / 0 votes)
boire un bouillon (lit.)To swallow water (when swimming); To swallow a bitter pill; To lose a lot of money.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce n'est pas la mer à boireCe n’est pas difficile, ce n’est pas si contraignant.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il est très inquiet, il en perd le boire et le mangerHe is very anxious, he has lost his appetite.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il n'y a pas de l'eau à boireSe dit d’un travail, d’une affaire ou d’un métier où il n’y a rien à gagner.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le vin est tiré, il faut le boireYou have gone too far now to draw back; In for a penny, in for a pound.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
quand le vin est tiré, il faut le boireSe dit en parlant d'une affaire où l'on se trouve trop engagé pour reculer.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est l'âne couvert de la peau du lionSe dit d’un faux brave qui prend un ton menaçant.Rate it:

(3.50 / 2 votes)
des coq-à-l'âneCock and bull stories; Disconnected rigmaroles.Rate it:

(1.00 / 1 vote)
à dur âne dur aiguillonIn dealing with obstinate natures one must use severe measures.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à laver la tête d'un âne on perd sa lessiveC’est perdre ses soins et ses peines que de vouloir instruire et corriger une personne stupide et incorrigible.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à laver la tête d'un âne, on perd sa lessiveOn se donne inutilement beaucoup de peine pour faire comprendre à un homme quelque chose qui passe sa portée, ou pour corriger un homme incorrigible.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à laver la tête d'un maure (or, d'un âne, or, d'un nègre) on y perd sa lessiveTo endeavour to teach a fool is a waste of time.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
brider un âne par la queueTo do anything in exactly the wrong manner; To get hold of the wrong end of the stick.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
contes de peau d'âneNursery tales.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
dos d'ânespeed bump; sleeping policemanRate it:

(0.00 / 0 votes)
en dos d'âneSloping on both sides, sharp-ridged.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
faute d'un point, Martin perdit son âneIl a manqué fort peu de chose à quelqu’un pour gagner une partie de jeu ou pour réussir dans une affaire.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il cherche son âne et il est dessusIl cherche ce qu’il a entre les mains.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il fait l'âne pour avoir du sonHe simulates stupidity to gain some material advantage.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il n'y a point d'âne plus mal bâté que celui du communWhat is everybody’s business is nobody’s business.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
l'âne du commun est toujours le plus mal bâtéLes affaires d’une communauté, d’une société sont souvent négligées, aucun membre ne se souciant d’y apporter tous ses soins, comme si elles étaient les siennes propres.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
pour un point (or, faute d'un point) martin perdit son âneFor want of a nail the shoe was lost (or, the miller lost his mare); Be careful of trifles.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ressembler à l'âne de buridanNot to know what to do.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
pourquoi faire compliqué quand on peut faire simpleQuestion rhétorique mettant en évidence l’existence d’une alternative plus simple.Rate it:

(3.50 / 2 votes)
pourquoi faire simple quand on peut faire compliquéRenversement de la question « pourquoi faire compliqué quand on peut faire simple ? » qui met en évidence l’existence d’une alternative plus simple.Rate it:

(0.00 / 0 votes)

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

Alternative searches for on ne saurait faire boire un âne s'il n'a soif:

Quiz

Are you a phrases master?

»
If I had a _____ for every time...
A quarter
B nickel
C dime
D penny

Browse Phrases.com

#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ