Phrases.com »

Phrases related to: c'est du chinois Page #10

Yee yee! We've found 1,227 phrases and idioms matching c'est du chinois.

Sort:RelevancyA - Z
ce qui est fait est faitIt is no good crying over spilt milk.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce qui est fait n'est pas à faireBetter to finish it now than to leave it.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce qui est pris n'est plus à prendreCe proverbe exprime généralement la satisfaction d’avoir terminé une tâche nécessaire et pesante.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce qui est simple est fauxForme abrégée du proverbe ce qui est simple est faux, ce qui est compliqué est inutilisable.Rate it:

(1.00 / 1 vote)
ce qui est simple est faux, ce qui est compliqué est inutilisableProverbe résumant la difficulté d’une tâche : si on fait les choses au plus simple, on oublie probablement beaucoup de cas particuliers ; si on essaie de prévoir tous les cas, le résultat devient tellement complexe que plus personne ne peut comprendre comment cela fonctionne.Rate it:

(4.50 / 2 votes)
ce qui me lie, c'est ma folieStraw bands will tie a fool’s hands.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cela est à ma chargeI have to pay for it; That falls on me.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cela est bientôt ditThat is easier said than done.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cela est bon à dire, mais...That is all very well for a speech, but...; That is all very fine, but...Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cela est de mon faitThat is my doing.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cela est fait à coups de hache (or, serpe)That is done clumsily, roughly.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cela est fini ou autant vautIt is as good as finished.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cela est par trop fortThat is really too bad.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cela est trop fort (or, raide)That is too bad; That is beyond a joke.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cela est un peu violentThat is too bad.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cela est usé jusqu'à la corde(lit.) That is worn threadbare; (fig.) That is thoroughly hackneyed.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cela est vrai comme les Suisses portent la hallebardeCela n'est pas vrai, cela est complètement faux.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cela m'est à chargeThat is a burden to me.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cela m'est égalIt is all the same to me; I don’t care.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cela n'est pas crû en ton jardinTu es trop inepte pour avoir eu une si bonne idée.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cela n'est pas de refus (fam.)That is very acceptable; I won’t say no to that.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cela n'est pas du jeu1. That is not fair, not cricket; You are not playing the game. 2. That was not agreed upon.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cela ne s'est jamais vuCela n’est jamais arrivé, n’a jamais été.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cela ne s'était pas encore vuCela n’est jamais arrivé, n’a jamais été.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cela ne sert à rien de devenir un jour l'homme le plus riche du cimetièreIl est inutile d’amasser de l’argent si ce n’est pas pour le dépenser.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cela ne vaut pas le diableCela ne vaut quoi que ce soit, cela n’est bon à rien.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cela s'en est allé en eau de boudinThat collapsed utterly, came to nothing.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
certum (mihi) estI am determined.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
certum deliberatumque estI am firmly resolved.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cet argument est son cheval de batailleThat argument is his stronghold; That is his great argument.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cet homme est bon comme le painThat man is goodness itself.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cet homme est ma bête noire (mon cauchemar)That man is my pet aversion; I hate the very sight of that man.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cet homme est son âme damnéeThat man does his dirty work for him, is his tool.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cet homme est très bienHe is a gentleman.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
cet homme est un puits de scienceHe is a man of deep learning.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cet homme n'est pas très honnête, tranchons le mot, c'est un coquinThat man is not very honourable, in plain English, he is a rascal. Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cet homme-là est bien tombéThat man has fallen on his feet; That man has applied to the right person (or, ironic), to the wrong person.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cet officier est de semaineHe is officer of the week.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cet or n'est pas au titre légalThis gold is not up to the standard.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cette comparaison est tirée par les cheveuxThat comparison is somewhat far-fetched.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cette femme est un vrai dragon1. That woman is a virago. 2. That woman is very masculine (in appearance and manners).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cette fois, ça y estNow it is done, and no mistake.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cette marchandise est d'une bonne défaiteThese goods have a quick sale.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cette nouvelle n'est qu'un canardThat story is all humbug.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cette petite fille est sage comme une imageThat little girl is very quiet, is as good as gold.Rate it:

(1.00 / 1 vote)
cette place est une bague au doigtThat position is a sinecure.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cette place est votre faitThat situation is just the thing for you.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cette preuve est amenée de bien loinThat proof is very far-fetched.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
chacun est bossu quand il se baisseIl ne faut pas se moquer des défauts des autres, en particulier quand ils sont dans une position difficile. Personne n’est en effet à l’abri de ces mêmes défauts.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
chacun est l'artisan de sa fortuneLe bonheur de chacun dépend de sa conduite.Rate it:

(0.00 / 0 votes)

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

Alternative searches for c'est du chinois:

Quiz

Are you a phrases master?

»
Quit ________around, we have loads to do.
A horsing
B snaking
C snoring
D messing