Phrases.com »

Phrases related to: cela marche comme sur des roulettes Page #10

Yee yee! We've found 898 phrases and idioms matching cela marche comme sur des roulettes.

Sort:RelevancyA - Z
il fera des gorges chaudes du malheur de sa tanteHe will chuckle over (or, make fun of) his aunt’s misfortune.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il fit cela en un tour de mainHe did that in a moment.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il frappe toujours sur la même enclumeHe is always harping on the same string.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il joue au plus sûrHe plays a safe game.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il l'a laissé sur le carreauHe killed him (or, left him for dead on the ground).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il m'a mis le marché à la mainHe told me I could take it or leave it; He made me decide one way or the other.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il mange comme quatreHe eats like an ogre.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il manque toujours dix-huit sous pour faire un francCe proverbe est destiné à insister sur l’imperfection de toute œuvre humaine.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il marche à pas de loupHe walks stealthily.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il marche à quatre pattesHe walks on all-fours.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il mourra sur la pailleHe will die in the gutter.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il n'a pas gagné cela en disant son chapeletHe did not get that for nothing.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il n'attache pas ses chiens avec des saucissesHe is a regular miser.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il n'est point de sot métierTout métier possède une certaine valeur et nécessite des qualités chez le travailleur.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il n'y a pas de quoi fouetter un chatCela n’est pas si grave, il n'y a pas lieu de s’alarmer.Rate it:

(4.00 / 1 vote)
il n'y a pas des kilomètresOn n’en est pas loin, c’est un événement probable.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il n'y a pas mort d'hommeCe n’est pas grave, ce n’est pas si grave que cela.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il n'y a pire eau que l'eau qui dortIl faut se méfier des personnes faussement calmes, doucereuses.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il n'y a qu'heur et malheur en ce mondeTout dans ce monde dépend des circonstances, et souvent ce qui cause la ruine des uns fait la fortune des autres.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il n'y a qu'un cri sur son compteThere is only one opinion about him.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il n'y a rien à redire à celaThere is no fault to be found with that; That is quite all right.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il n'y a rien au dessus de celaThat beats everything.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il n'y a rien de nouveau sous le soleilRien ne change malgré le changement du monde, cela s’est déjà produit.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il n'y a si bon cheval qui ne broncheIl n’y a point d’homme si honnête ou si habile qui ne fasse quelquefois des fautes, qui ne se trompe quelquefois.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il ne faut pas dire, fontaine, je ne boirai pas de ton eauIl ne faut jamais agir comme si on était certain de ne jamais avoir besoin d’une chose ou d’une personne.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il ne faut pas réveiller le chat qui dortIl faut laisser les choses comme elles sont et éviter de ranimer une querelle ou un désagrément qui appartient au passé.Rate it:

(4.00 / 1 vote)
il ne faut pas s'endormir sur le rôtiWe must keep our wits about us; We must not neglect our work; We must not be too slow over it; We must not rest on our laurels.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il ne faut pas se déchausser pour manger celaIt is not worth while sitting down to eat that.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il ne faut pas se moquer des chiens (or, du loup) avant qu'on ne soit hors du boisDo not holloa before you are out of the wood.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il ne faut pas vendre la peau de l'ours avant de l'avoir tuéIl ne faut pas croire que quelque chose est certain avant que cela n’arrive.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il ne fera cela qu'autant que vous l'aurez pour agréableHe will never think of doing it if you object to it.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il ne manquait plus que cela!That crowns all! That is the last straw!Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il ne marche qu'à coups de fouetHe works only when he is compelled.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il ne s'agit pas de celaThat is not the point.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il ne sait sur quel pied danserHe does not know which way to turn.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il ne se laisse pas manger la laine sur le dosHe is not the man to let himself be made a fool of; He will not allow people to take the food out of his mouth; He will not tamely submit to any imposition.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il nous a dit des contes à dormir deboutHe told us tedious, nonsensical tales, old wives’ tales.Rate it:

(4.00 / 1 vote)
il nous cassait l'encensoir sur le nezHe was smothering us with flatteries.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il pleutUn ou des profanes est/sont présentRate it:

(0.00 / 0 votes)
il prend le pas sur moiHe takes precedence of me.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il prend le temps comme il vientHe takes things easily.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il prend sur sa bouche pour aider ces gensHe stints himself to help those people.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il prend sur son sommeil pour étudierHe works far into the night.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il renchérit sur tout ce qu'il entend direHe caps every story he hears told.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il s'agit bien de cela (ironic.)That is quite a secondary consideration.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il s'entendIl faut le comprendre ainsi. Cela s’entend, cela va de soi.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il sait le fin mot de tout celaHe understands the upshot of all this.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il se porte comme le pont neufHe is in splendid health.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il se tenait à quatre pour ne pas lui dire des injuresIt was as much as he could do not to abuse him.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il sèche sur piedHe is pining away.Rate it:

(0.00 / 0 votes)

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

Alternative searches for cela marche comme sur des roulettes:

Quiz

Are you a phrases master?

»
A watched _____ never boils.
A kettle
B pot
C pan
D turkey

Browse Phrases.com

#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ