Phrases.com »

Phrases related to: même pas mal Page #10

Yee yee! We've found 857 phrases and idioms matching même pas mal.

Sort:RelevancyA - Z
je ne veux pas y aller et pour causeI do not want to go there, and for a very good reason.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je ne vois pas cela d'un bon œilI do not look favourably upon that.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je ne vous conseille pas de vous y frotterI advise you not to meddle with it.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je ne vous le fais pas direExpression qui signifie que l’on est tout à fait d’accord avec quelqu’un, et même plus encore.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je ne voyais pas mon livre, cependant il me crevait les yeuxI did not see my book, yet it was staring me in the face (right under my nose).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je renonce à ce commerce, car je n'y trouve pas mon compteI am giving up this business, for I make nothing by it.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je sais ce que je saisSe dit quand on ne veut pas s’expliquer.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je t'en prieVas-y, n’hésite pas.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je t'en prieDe rien, pas de quoi.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je vous demande pardonJe ne suis pas d'accord avec vous.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je vous demande pardon.—il n'y a pas de quoiI beg your pardon.—Pray do not mention it.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
l'âge n'est fait que pour les chevauxL’âge n’est pas important tant qu’on est en bonne santé.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
l'âge n'est fait que pour les chevauxPar extension : il n’est pas poli de parler de la vieillesse en présence d’une personne âgée.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
l'amour est aveugleUne personne amoureuse d’une autre ne voit pas les défauts de celle-ci.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
l'âne du commun est toujours le plus mal bâtéLes affaires d’une communauté, d’une société sont souvent négligées, aucun membre ne se souciant d’y apporter tous ses soins, comme si elles étaient les siennes propres.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
l'arbre ne tombe pas au premier coupEverything requires time and exertion; Rome was not built in a day.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
l'argent n'a pas d'odeurL'argent reçu d'une activité, aussi peu noble soit elle, n'en est pas moins de l'argent, indiscernable d'un argent provenant d'activités plus hautes.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
l'argent n'a pas d'odeurPour une personne peu scrupuleuse, tout argent est bon à prendre, quelle que soit sa provenance ou les moyens employés pour l'obtenir.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
l'argent ne fait pas le bonheurL’abondance d’argent rend la vie plus confortable et offre plus de possibilités, mais ne rend pas nécessairement son propriétaire heureux.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
l'argent ne lui tient pas dans les mainsSe dit d’une personne qui dépense sans nécessité, sans modération.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
l'argent ne tombe pas du cielIl faut travailler dur pour gagner de l’argent.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
l'exactitude est la politesse des roisÊtre exact et ponctuel est une marque de respect qui s'impose à tous, même les plus haut placés dans la société.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
l'habit ne fait pas le moineIl ne faut pas juger les personnes d’après les apparences.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
l'habit ne fait pas le moineSe dit aussi d'un homme dont la conduite, les discours ne sont pas conformes à son état.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
l'habit ne fait pas le moineThe cowl does not make the friar; The coat does not make the gentleman.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
l'herbe est plus verte ailleursCette expression s’emploie lorsqu’on imagine que la situation dans un autre endroit est meilleure que celle que l’on vit au moment même.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
l'herbe sera bien courte, s'il ne trouve de quoi brouterPour parler de quelqu’un de laborieux qui sait trouver aisément de quoi subsister là où d’autres n’arrivent pas à vivre.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
l'heure qu'il était hier à la même heurePhrase plaisante qu’on réplique à quelqu’un qui demande l’heure.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
l'honnêteté ne paie pasPhrase populaire traduisant la déconvenue d’être honnête.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
l'incident est closLa situation conflictuelle a été résolue et il n’y a pas lieu d’y revenir.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
l'occasion fait le larronUne circonstance favorable fait souvent faire quelque chose à quoi on n’aurait peut-être pas pensé autrement.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
la bave du crapaud n'atteint pas la blanche colombeLes propos injurieux ne peuvent pas perturber la personne qui n’a rien à se reprocher ; la calomnie la plus vile ne peut ternir une réputation sans tache.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
la beauté ne se mange pas en saladeBeauty does not fill the larder; Prettiness makes no pottage.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
la belle cage ne nourrit pas l'oiseauFine clothes do not fill the stomach.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
la chance sourit à ceux qui ne l'attendent pasCeux qui anticipent une certaine récompense seront toujours déçus.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
la critique est aisée mais l'art est difficileIl est facile de trouver des défauts à quelque chose, alors qu’on ne ferait pas mieux soi-même.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
la foudre ne tombe jamais deux fois au même endroitUn évènement qui ne survient qu'une fois, ne se reproduit que rarement une deuxième.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
la fourmi elle-même a sa colèreÀ force de pousser quelque chose ou quelqu’un, même le plus petit, on finit par dépasser la limite.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
la maison ne fait pas créditDans les bars, phrase souvent affichée au-dessus du comptoir pour signifier aux clients qu'ils doivent régler leurs consommations au comptant.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
la perfection n'est pas de ce mondeQuels que soient les efforts que l’on fait, toute chose demeure perfectible.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
la petite bête ne mangera pas la grossePhrase typique qu’on dit aux enfants, quand ils éprouvent une peur panique en présence d’un insecte, ou d’un petit animal.Rate it:

(2.00 / 1 vote)
la plus belle fille du monde ne peut donner que ce qu'elle aNul ne peut donner ce qu’il n’a pas.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
la roche Tarpéienne est proche du CapitoleVariante de il n’y a pas loin du Capitole à la roche Tarpéienne.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
la vengeance est un plat qui se mange froidIl faut se calculer, et ne pas l’exécuter trop rapidement.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
la vengeance se mange froideIl faut se calculer, et ne pas l’exécuter trop rapidement.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
laisse bruler ce qui ne cuit pas pour toiIl faut éviter de se mettre dans des situations épineuses lorsqu’on n'y est pas réellement obligé.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
laisse brûler ce qui ne cuit pas pour toiVariante orthographique de laisse bruler ce qui ne cuit pas pour toi.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le bien mal acquis ne profite jamaisIll-gotten gains benefit no one; Cheats never prosper; Ill got, ill spent.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le fond emporte la formeSe dit pour exprimer que, dans le jugement d’un procès, le fond prévaut sur la forme, c’est-à-dire qu’un simple défaut de forme ne peut pas faire échouer dans les prétentions les mieux fondées.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le jeu n'en vaut pas la chandelleLa chose dont il s’agit ne mérite pas forcément les soins que l’on prend, les peines que l’on se donne, la dépense que l’on fait.Rate it:

(0.00 / 0 votes)

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

Alternative searches for même pas mal:

Quiz

Are you a phrases master?

»
Don't ______ to presume.
A assume
B consider
C think
D wonder

Browse Phrases.com

#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ