Phrases.com »

Phrases related to: les deux font la paire (fam.) Page #12

Yee yee! We've found 754 phrases and idioms matching les deux font la paire (fam.).

Sort:RelevancyA - Z
mettre les rieurs de son côtéTo turn the laugh against a man.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
mettre sur la selletteTo cross-question; To haul over the coals (fam.).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
mi-mai, queue d'hiverThe middle of May has usually three cold days (called Les saints de glace, May 11, 12, and 13).Rate it:

(5.00 / 1 vote)
mieux vaut un petit chez-soi qu'un grand chez-les-autresMaxime qui rappelle qu’il ne faut jamais abuser de l’hospitalité des gens.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
multa et magna inter nos officia intercedunt (Fam. 13. 65)we are united by many mutual obligations.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
multum esse cum aliquo (Fam. 16. 21)to enjoy close intercourse with... (of master and pupil).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
n'est pas marchand qui toujours gagneOn doit s’attendre à des contrariétés et à des vicissitudes dans les affaires de la vie.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
nager entre deux eaux(lit.) To swim under water; (fig.) To run with the hare and hunt with the hounds.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ne chassez pas deux lièvres à la foisDo not have too many irons in the fire.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ne faire ni une ni deuxTo make no bones about it; To make up one’s mind quickly.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ne faire que croitre et embellirSe dit d’une jeune personne qui devient tous les jours plus grande et plus belle .Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ne pas desserrer les dentsto remain silentRate it:

(0.00 / 0 votes)
ne pas se faire de bile (fam.)To take things easily.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ne valoir pas les quatre fers d'un chienNe valoir rien du tout.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
negotium alicui facessere (Fam. 3. 10. 1)to give a person trouble, inconvenience him.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
nolo episcopariJe ne veux pas être évêque. Il était anciennement d’usage que l’on refuse le poste d’évêque en formulant deux fois ces mots avant d’accepter la nomination.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
nom d'un petit bonhomme! (fam.)By Jingo!Rate it:

(0.00 / 0 votes)
non bis in idemPrincipe de procédure pénale qui interdit de punir pénalement une seconde fois pour les mêmes faits.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
nous l'attendrons comme les moines font l'abbéS’il n’arrive pas à l’heure du dîner, nous nous mettrons à table sans lui.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
nous n'avons pas gardé les cochons ensemble (pop.)We have not been dragged up together.Rate it:

(4.00 / 1 vote)
nous poursuivîmes l'ennemi l'épée dans les reinsWe followed the enemy close at his heels.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
nous sommes à deux de jeuWe are even; We are a match for each other; Two can play at that game.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
nul n'est prophète en son paysOn a ordinairement moins de succès en son pays qu’ailleurs ; c’est parmi les siens qu’on a le moins de chances d’être cru, qu’on en impose le moins.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
nul ne peut servir deux maîtresOn ne peut être l’homme de deux causes qui s’opposent, de deux opinions qui se contredisent.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
nuntia fratri tuo salutem verbis meis (Fam. 7. 14)remember me to your brother.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
officio suo deesse (Fam. 7. 3)to neglect one's duty.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
omnia bello flagrant or ardent (Fam. 4. 1. 2)everywhere the torch of war is flaming.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on a tous les ans douze moisOn vieillit sans s’en apercevoir.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on connaît les amis au besoinA friend in need is a friend indeed.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on enleva les journaux comme du painThe papers sold like hot rolls, like wild-fire.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on fait de bonne soupe dans un vieux potLes vieilles choses ne laissent pas de servir.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on l'a mis dedans (fam.)1. They took him in (i.e. they deceived him). 2. They ran him in (i.e. they put him in prison).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on lui a fait passer le goût du pain (fam.)They killed him.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on lui compterait les côtesHe is nothing but skin and bone.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on mit les petits plats dans les grands pour le bien recevoir (fam.)They spared neither trouble nor money to receive him well; They received him with much fuss.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on n'attrape pas les mouches avec du vinaigreVariante de on n’attrape pas des mouches avec du vinaigre.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on n'est jamais trahi que par les siensIt is always one’s friends (or, confederates) who betray one.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on ne change pas les chevaux au milieu du guéOn ne change pas de personnel dans une passe difficile, périlleuse.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on ne change pas une équipe qui gagneQuand une combinaison, une équipe permet de réussir, il est préférable de laisser les choses ainsi de manière à reproduire ces succès.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on ne charpente pas sans étellesQui fait une chose, doit en admettre les conséquences.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on ne peut manier le beurre qu'on ne se graisse les doigtsOne cannot touch pitch without soiling one’s fingers; If you have to do with money, some will stick.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on ne prend pas les mouches avec du vinaigreOn réussit mieux par la douceur que par la rudesse.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on ne prend pas les vieux merles à la pipéeOld birds are not to be caught with chaff.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on ne prête qu'aux richesOn attribue aisément certains actes à qui a l’habitude de les accomplir.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on ne saurait si peu boire qu'on ne s'en senteCeux qui boivent trop disent ou font toujours quelque chose de mal à propos.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on peut marcher et mâcher de la gomme en même tempsSe dit pour contredire une personne qui présente deux choses comme incompatibles ou qui veut forcer un choix exclusif entre deux choses.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on t'en donnera des tabliers propres pour les salirYou ask too much.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on veut nous mettre dedans (fam.)They want to entrap us, to take us in.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on voulait lui tirer les vers du nezThey wished to pump him.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
orationem commentari (Fam. 16. 26)to prepare, get up a speech.Rate it:

(0.00 / 0 votes)

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

Alternative searches for les deux font la paire (fam.):

Quiz

Are you a phrases master?

»
She passed that exam by the skin of her ________.
A feet
B nails
C hair
D teeth