Phrases.com »

Phrases related to: les chiens ne font pas des chats Page #14

Yee yee! We've found 1,369 phrases and idioms matching les chiens ne font pas des chats.

Sort:RelevancyA - Z
je l'ai regardé entre les deux yeuxI looked him straight in the face; I stared at him.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je le ferai la semaine des trois (quatre) jeudisI shall do it in a week of Sundays (i.e. never).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je le mettrai au pasI will put him on his good behaviour.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je les ai mis aux prisesI have set them one against the other.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je les hacherais menu comme chair à pâtéI would make mincemeat of them.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je lui ai donné sur les doigtsI rapped his knuckles (lit. and fig.).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je lui ai fait baisser les yeuxI stared him out of countenance.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je lui frotterai les oreillesI will twist his tail for him.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je me sais bon gré de ne l'avoir pas faitI am thankful I did not do it.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je me suis tenu à quatre pour ne pas lui dire ses véritésIt was almost more than I could do not to tell him what I thought of him.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je n'ai pas d'argentI have no moneyRate it:

(0.00 / 0 votes)
je n'ai pas desserré les dentsI never opened my lips.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je n'ai pas foi dans son baumeI have no faith in his plan.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je n'ai pas trouvé âme qui viveI did not find a soul.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je n'ai pas voix au chapitre(lit.) I have no right to speak; (fig.) My opinion is not listened to.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je n'en reviens pasI cannot get over it (astonishment).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je n'en suis pas plus avancéI am none the wiser (or, nearer).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je n'entends pas de cette oreille-làI will not listen to that.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je n'y ai pas tenuI could not contain myself.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je n'y tiens pasI am not particular about it; I am not keen on it.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je n'y vois pas clairI cannot see, it is too dark.Rate it:

(3.00 / 1 vote)
je ne comprends pasI don't understand.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je ne demande pas mieuxNothing would give me greater pleasure.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je ne dis pas mes affaires aux autresI do not tell others my plans (or business); I keep my concerns to myself.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je ne l'ai pas dit, mais c'est tout commeI did not say so, but it is just as if I did.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je ne laisse pas d'être inquietIn spite of all that, I am anxious.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je ne le ferai pas pour des prunes (fam.)I shall not do it for nothing.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je ne lui ai pas mâché la choseI did not mince matters with him.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je ne mâche pas mes motsI don’t mince matters; I call a spade a spade.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je ne mange pas de ce pain-làI don’t go in for that sort of thing.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je ne me casse pas la tête avec (or, pour) de telles bagatellesI don’t worry my head (or, rack my brains) over such trifles.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je ne me ferai pas tirer par la mancheI shall not require much pressing.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je ne me paye pas de mauvaises raisonsI will only be satisfied with good reasons.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je ne me sens pas de joieI am beside myself with joy.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je ne parle pas anglaisI don't speak EnglishRate it:

(0.00 / 0 votes)
je ne parle pas françaisI don't speak FrenchRate it:

(0.00 / 0 votes)
je ne pense pasI don't think soRate it:

(0.00 / 0 votes)
je ne pense pasI think notRate it:

(0.00 / 0 votes)
je ne peux pas le voir même en peintureI hate the very sight of that man.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je ne sais pasI don't knowRate it:

(0.00 / 0 votes)
je ne sais pas ce qui me retientExprime l'énervement et l'impatience.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je ne suis pas à la noceI am not enjoying myself at all.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je ne suis pas au courant de l'affaireI have not the latest information on the point; I am not up (well posted) in the matter.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je ne suis pas de votre force(lit.) I am not so strong as you are; (fig.) I am no match for you.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je ne suis pas en train ce matinI do not feel myself this morning.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je ne suis pas ici pour enfiler des perlesI am not here to waste my time.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je ne te le fais pas diretell me about itRate it:

(0.00 / 0 votes)
je ne veux pas être en reste avec vousI do not want to do less for you than you have done for me.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je ne veux pas y aller et pour causeI do not want to go there, and for a very good reason.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je ne vois pas cela d'un bon œilI do not look favourably upon that.Rate it:

(0.00 / 0 votes)

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

Alternative searches for les chiens ne font pas des chats:

Quiz

Are you a phrases master?

»
I wouldn't eat that; better safe than _______.
A sorry
B hungry
C at risk
D worried

Browse Phrases.com

#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ