Phrases.com »

Phrases related to: le jeu ne vaut pas la chandelle Page #15

Yee yee! We've found 788 phrases and idioms matching le jeu ne vaut pas la chandelle.

Sort:RelevancyA - Z
savez-vousSoyez assuré ; ne vous y trompez pas.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
savoir ce qu'en vaut l'auneTo know a thing to one’s cost.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
se faire marronnerse faire porter pas des Marrons dans les Alpes, dans une ramasse.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
se piquer au jeu(lit.) To continue obstinately to play although losing; (fig.) To go on in an enterprise in spite of all obstacles.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
se tirer d'un mauvais pasTo get out of an awkward fix (scrape).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ses louanges ne laissent pas que de me faire plaisirI cannot help feeling pleased at his kind words.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
si cela vous ennuie tant soit peu, ne le faites pasIf that is the least trouble, do not do it.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
si Dieu n'existait pas, il faudrait l'inventerLe besoin de l’homme de vérité absolue conduit inexorablement à la croyance en une ou plusieurs déités.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
si j'avais la fortune de rothschild, je serais content.—vous n'êtes pas dégoûté!If I had Rothschild’s fortune I should be satisfied.—I should rather think so!Rate it:

(0.00 / 0 votes)
si je ne m'abuseSi je ne fais pas d’erreur.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
si la montagne ne va pas à toi, va à la montagneLorsqu'un événement désiré ne se produit pas, il faut agir en conséquence.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
si la montagne ne va pas à toi, va à la montagneParfois, il faut passer de la passivité à l'activité.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
si quelque affaire t'importe, ne la fais pas par procureurIf you want a thing done, do it yourself.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
si tu le disExprime le fait que l’on n'est pas convaincu mais qu'en même temps on ne veut pas contrarier l'autre ni se prendre la tête... alors on abrège la discussion par si tu le dis...Rate it:

(0.00 / 0 votes)
si tu veux la paix prépare la guerreIl faut aussi se préparer aux extrémités auxquelles on ne souhaite pas recourir. Pour se faire respecter, il faut être craint des autres.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
si vous n'y prenez (pas) garde, il prendra un mauvais pliIf you are not careful he will get into bad habits.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
son nom ne me revient pasI do not recollect his name.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
souvent femme varie, bien fol est qui s'y fieIl ne faut pas faire confiance aux femmes, car elles changent souvent d’avis.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
t'as qu'à croireQualifie une chose improbable, à laquelle il ne faut pas s’attendre.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
t'en fais pasPhrase pour rassurer à quelqu’un que l’on tutoie.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
t'es pas transparentS’emploie pour signifier à quelqu’un qu’il gêne la vue et qu’il devrait se tasser.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
t'inquièteNe t’inquiète pas.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
t'occupeÇa ne te regarde pas ! Occupe-toi de tes affaires !Rate it:

(0.00 / 0 votes)
tant qu'il y a de la vie, il y a de l'espoirIl ne faut pas désespérer ; une solution est toujours possible.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
tant vaut l'homme, tant vaut la terreLes terres, les fonds de commerce, etc., rapportent en proportion de la capacité de ceux qui les exploitent, de l’art de les faire valoir.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
tant vaut l'homme, tant vaut la terreChacun réussit dans son état en proportion de ses capacités.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
tant vaut l'homme, tant vaut sa terreLes terres, les fonds de commerce, etc., rapportent en proportion de la capacité de ceux qui les exploitent, de l’art de les faire valoir.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
tant vaut l'homme, tant vaut sa terreChacun réussit dans son état en proportion de ses capacités.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
tel chante qui ne rit pasThe heart may be sad though the face be gay.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ton père n'est pas vitrierSynonyme de t’es pas transparent.Rate it:

(4.00 / 1 vote)
touche à ton cul t'auras des verruesSynonyme de pas touche.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
tous les chiens qui aboient ne mordent pasLes gens qui menacent ne sont pas toujours redoutables.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
tout ce qui branle ne tombe pasA creaking gate hangs long.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
tout ce qui brille (or, reluit) n'est pas orAll is not gold that glitters.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
tout ce qui brille n'est pas orLes apparences peuvent être trompeuses.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
tout ce qui reluit n'est pas orCe qui a beaucoup d’éclat n’est pas toujours ce qui est le plus précieux, le plus solide.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
tout est relatifIl n’existe pas de vérité absolue, toute vérité est relative à un contexte particulier.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
tout n'est pas roseSynonyme de tout n’est pas rose dans la vie.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
tout n'est pas rose dans la vieIl y a beaucoup de peines dans la vie.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
tout soldat porte dans sa giberne le bâton de maréchalOn ne devrait pas avoir trop peu d'ambition.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
toute vérité n'est pas bonne à direIl vaut mieux parfois cacher la vérité, mentir par omission.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
toute vérité n'est pas bonne à direAll truths are not to be spoken at all times.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
trop, c'est comme pas assezAutant un manque de quoi que ce soit peut peut être insatisfant, autant une exagération ou une trop grande quantité peut être inconvenant ou inefficace.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
tu n'en auras pas l'étrenneYou will not be the first to use it.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
un bon averti (or, prévenu) en vaut deuxA man well warned is twice a man; Forewarned, forearmed.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
un cheval boit la brideQuand le mors force les coins de la bouche et les fait rider, ce qui arrive quand les montants de la bride ne sont pas assez allongés.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
un chien regarde bien un évêqueOn ne doit pas s’offenser trop facilement des libertés que prend un inférieur en grade, en dignité.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
un gêné, c'est un bossuPersonne ne devrait être gêné pour des choses qui n’en valent pas la peine. Seule quelque chose de grave mérite que quelqu’un éprouve de la gêne ou de la honte.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
un homme averti en vaut deuxLorsqu’on a été prévenu de ce qu’on doit craindre ou de ce qu’on doit faire, on est, pour ainsi dire, doublement en état de prendre ses précautions ou ses mesures.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
un homme averti en vaut deuxPrenez-y garde, si vous ne tenez compte de l’avertissement que je vous donne, vous vous en repentirez.Rate it:

(0.00 / 0 votes)

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

Alternative searches for le jeu ne vaut pas la chandelle:

Quiz

Are you a phrases master?

»
Every _____ has its day.
A Boy
B Man
C Night
D Dog

Browse Phrases.com

#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ