Phrases.com »

Phrases related to: le ton ne fait pas la chanson Page #18

Yee yee! We've found 961 phrases and idioms matching le ton ne fait pas la chanson.

Sort:RelevancyA - Z
rien n'y faitNothing has any effect upon him (or, on it); It is all of no use.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
rien ne presseIl n’y a pas urgence.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
Rome ne s'est pas faite en un jourIl faut du temps pour accomplir un projet important.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
s'il n'est pas un fripon, il ne s'en faut guèreIf he is not a rascal, he is precious near it.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
s'il pleut à la Saint-Médard, il pleut quarante jours plus tard, à moins que Saint-Barnabé ne lui coupe l'herbe sous le piedDicton prédisant que s’il pleut le 8 juin, il repleuvra 40 jours après, sauf s’il fait très beau le 11 juin.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
sa sœur aînée n'est pas malHer elder sister is not bad-looking.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
sans blagueExprime un ton ironique ou que l’on ne croit pas à son interlocuteur.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
sauf erreur ou omissionPhrase mise fréquemment au bas de documents contractuels, et signifiant « je ne suis pas responsable s’il y a des erreurs ».Rate it:

(0.00 / 0 votes)
savez-vousSoyez assuré ; ne vous y trompez pas.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
se faire marronnerse faire porter pas des Marrons dans les Alpes, dans une ramasse.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
se tirer d'un mauvais pasTo get out of an awkward fix (scrape).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ses louanges ne laissent pas que de me faire plaisirI cannot help feeling pleased at his kind words.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
si cela vous ennuie tant soit peu, ne le faites pasIf that is the least trouble, do not do it.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
si Dieu n'existait pas, il faudrait l'inventerLe besoin de l’homme de vérité absolue conduit inexorablement à la croyance en une ou plusieurs déités.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
si fait!Yes, indeed! On the contrary!Rate it:

(0.00 / 0 votes)
si j'avais la fortune de rothschild, je serais content.—vous n'êtes pas dégoûté!If I had Rothschild’s fortune I should be satisfied.—I should rather think so!Rate it:

(0.00 / 0 votes)
si je ne m'abuseSi je ne fais pas d’erreur.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
si la montagne ne va pas à toi, va à la montagneLorsqu'un événement désiré ne se produit pas, il faut agir en conséquence.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
si la montagne ne va pas à toi, va à la montagneParfois, il faut passer de la passivité à l'activité.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
si le chapeau te fait, mets-leSi vous vous sentez visé personnellement par une affirmation générale, assumez.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
si quelque affaire t'importe, ne la fais pas par procureurIf you want a thing done, do it yourself.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
si tu le disExprime le fait que l’on n'est pas convaincu mais qu'en même temps on ne veut pas contrarier l'autre ni se prendre la tête... alors on abrège la discussion par si tu le dis...Rate it:

(0.00 / 0 votes)
si tu veux la paix prépare la guerreIl faut aussi se préparer aux extrémités auxquelles on ne souhaite pas recourir. Pour se faire respecter, il faut être craint des autres.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
si tu vois ce que je veux direFait allusion à ce que l'on vient de dire pour demander si l'interlocuteur l'a bien saisi.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
si vous n'y prenez (pas) garde, il prendra un mauvais pliIf you are not careful he will get into bad habits.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
sitôt dit, sitôt faitIndique que l’on passe immédiatement de la parole à l’action.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
son nom ne me revient pasI do not recollect his name.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
souvent femme varie, bien fol est qui s'y fieIl ne faut pas faire confiance aux femmes, car elles changent souvent d’avis.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
t'as qu'à croireQualifie une chose improbable, à laquelle il ne faut pas s’attendre.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
t'en fais pasPhrase pour rassurer à quelqu’un que l’on tutoie.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
t'es pas transparentS’emploie pour signifier à quelqu’un qu’il gêne la vue et qu’il devrait se tasser.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
t'inquièteNe t’inquiète pas.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
t'occupeÇa ne te regarde pas ! Occupe-toi de tes affaires !Rate it:

(0.00 / 0 votes)
tant qu'il y a de la vie, il y a de l'espoirIl ne faut pas désespérer ; une solution est toujours possible.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
tel chante qui ne rit pasThe heart may be sad though the face be gay.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
TGCM« Ta gueule c'est magique » : injonction à accepter un fait sans avoir d'explication logique.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
thanks a tonSynonym of thanks a lotRate it:

(0.00 / 0 votes)
tirez le rideau, la farce est jouéeC’en est fait; tout est fini.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ton père n'est pas vitrierSynonyme de t’es pas transparent.Rate it:

(4.00 / 1 vote)
tôt ou tard la vérité se fait jourSooner or later the truth will come out.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
touche à ton cul t'auras des verruesSynonyme de pas touche.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
tous les chiens qui aboient ne mordent pasLes gens qui menacent ne sont pas toujours redoutables.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
tous les goûts sont dans la natureLa nature est vaste et peut de ce fait contenter chacun, même les originaux.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
tous les jours que Dieu faitChaque jour.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
tout à faitentirely, exactly, quiteRate it:

(0.00 / 0 votes)
tout à faitcertainly, definitelyRate it:

(0.00 / 0 votes)
tout ça pour direExpression qui met un terme à une longue histoire ou un long développement afin d'en venir finalement au fait.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
tout ce qui branle ne tombe pasA creaking gate hangs long.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
tout ce qui brille (or, reluit) n'est pas orAll is not gold that glitters.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
tout ce qui brille n'est pas orLes apparences peuvent être trompeuses.Rate it:

(0.00 / 0 votes)

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

Alternative searches for le ton ne fait pas la chanson:

Quiz

Are you a phrases master?

»
I'll gladly pay you Tuesday for a _____ today.
A hamburger
B cookie
C hot dog
D can of spinach

Browse Phrases.com

#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ