Phrases.com »

Phrases related to: elle faisait trop sa poire (pop.) Page #2

Yee yee! We've found 243 phrases and idioms matching elle faisait trop sa poire (pop.).

Sort:RelevancyA - Z
elle a le cœur grosShe is ready to cry; She is heavy-hearted.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
elle a quarante ans bien sonnésShe is over forty.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
elle a quelque chose de votre airShe takes after you; She looks somewhat like you.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
elle a un air empruntéShe looks awkward, embarrassed, affected.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
elle a une grande fortune de son chefShe has a large fortune in her own right.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
elle a une petite mine chiffonnéeShe has irregular features, but her expression is pleasing.Rate it:

(1.00 / 1 vote)
elle chante à faire pitiéShe sings most wretchedly.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
elle dit qu'elle a vingt ans.—et les mois de nourrice! (fam.)She says she is twenty.—And the rest!Rate it:

(2.00 / 1 vote)
elle est au comble de ses désirsShe is at the very height of her wishes.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
elle est au plus malShe is past recovery.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
elle est éveillée comme une petite souris (or, comme une potée de souris)She is as brisk as a bee.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
elle est faite au tour (or, moule)She has a splendid figure.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
elle est laide comme les sept péchés capitauxShe is as ugly as sin.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
elle est ma nièce à la mode de bretagneShe is the daughter of my first cousin.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
elle est ma tante à la mode de bretagneShe is my father’s (or, mother’s) first cousin; She is my first cousin once removed.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
elle est mieux que sa sœurShe is prettier than her sister.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
elle est tout en dedansShe is not communicative.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
elle était mise à faire peurShe looked a fright.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
elle faisait trop sa poire (pop.)She needed pressing; She played the prude (or, disdainful).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
elle fait la bouche en cœurShe puts on a captivating look; She purses up her lips.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
elle fait la carpe pâmée (fam.)She turns up the whites of her eyes; She pretends to be ill; She looks like a dying duck in a thunderstorm.Rate it:

(4.00 / 1 vote)
elle fait la madameShe gives herself airs (of little girls).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
elle fait la mineShe is sulking.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
elle fait la sainte nitoucheShe plays the innocent; She looks as if butter would not melt in her mouth; She looks very demure.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
elle fait le ménageShe is doing her housework.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
elle fait une bonne cuisine bourgeoiseShe is a good plain cook.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
elle frise la quarantaineShe is just upon forty.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
elle jase comme une pie borgneShe chatters like a magpie.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
elle le fait allerShe makes him do what she likes.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
elle lui a jeté un sortShe cast a spell over him; He is infatuated with her.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
elle lui a tiré les cartesShe told his fortune (by cards).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
elle n'a pour tout bien que sa beautéShe has nothing but her beauty in her favour; Her face is her fortune.Rate it:

(4.00 / 1 vote)
elle n'a que l'embarras du choixShe has only too much to choose from.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
elle n'est pas jolie, tant s'en fautShe is not pretty, far from it; She is anything but good-looking.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
elle poussa les hauts crisShe screamed at the top of her voice; She complained loudly.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
elle prime par sa laideurShe takes the cake for ugliness.Rate it:

(1.00 / 1 vote)
elle s'est trouvée malShe fainted.Rate it:

(1.00 / 1 vote)
elle se fait vieilleShe is getting old.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
en tropdisposable; unnecessaryRate it:

(0.00 / 0 votes)
en troptoo much; too many; in excessRate it:

(0.00 / 0 votes)
en voilà une bonne! (i.e. plaisanterie); elle est bonne, celle-là!Oh! what a good joke! “What a cram!” That’s rather a tall story.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
est-ce qu'elle est belle?—elle est comme il y en a tantIs she beautiful?—Nothing to stare at; Nothing out of the common.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
et la marmotte elle met le chocolat dans le papier d'aluIndique à son interlocuteur que l’on ne croit pas à ce qu’il raconte.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
et ta sœur ? elle bat le beurreRéponse agressive à quelqu'un qui pose une question jugée indiscrète.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
être entre deux vinsTo be half seas over (pop.).Rate it:

(4.00 / 1 vote)
faire du potin (chambard, boucan) (pop.)To kick up a row, a shindy.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
faire du train (pop.)To kick up a dust.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
faire et défaire c'est toujours travaillerAphorisme permettant de supporter sans trop de rancœur le fait qu’on a travaillé pour rien.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
faiseur de boniment (pop.)A cheap-jack, clap-trap speaker.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
force politesse, trop de finesseFull of courtesy, full of craft.Rate it:

(0.00 / 0 votes)

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

Alternative searches for elle faisait trop sa poire (pop.):

Quiz

Are you a phrases master?

»
You're choosing to sit on the _______ if you don't pick a side.
A fence
B stairs
C horse
D bank

Browse Phrases.com

#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ