Phrases.com »

Phrases related to: je sors d'en prendre (fam.) Page #2

Yee yee! We've found 206 phrases and idioms matching je sors d'en prendre (fam.).

Sort:RelevancyA - Z
déménager à la cloche de bois (fam.)To shoot the moon; To leave a house without paying one’s rent or one’s creditors.Rate it:

(1.00 / 1 vote)
depuis sa faillite il file un mauvais coton (fam.)Since his failure, his health (or, reputation) has entirely broken down.Rate it:

(2.00 / 1 vote)
descendere ad extrema consilia (Fam. 10. 33. 4)to have recourse to extreme measures.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
deux s'amusent, trois s'embêtent (fam.)Two’s company, three’s none.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
dis bene iuvantibus (Fam. 7. 20. 2)with the help of the gods.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
edicere, ut senatus frequens adsit (Fam. 11. 6. 2)to issue a proclamation calling on the senators to assemble in full force.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
elle dit qu'elle a vingt ans.—et les mois de nourrice! (fam.)She says she is twenty.—And the rest!Rate it:

(2.00 / 1 vote)
elle fait la carpe pâmée (fam.)She turns up the whites of her eyes; She pretends to be ill; She looks like a dying duck in a thunderstorm.Rate it:

(4.00 / 1 vote)
entre quatre-z-yeux (fam.)Between ourselves.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
entrer à l'œil dans un théâtre (fam.)To get into a theatre on the nod (i.e. gratis).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
être à fond de cale (fam.)To be hard up, at the end of one’s resources.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
être sur son trente-et-un (fam.)To be dressed up to the nines.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ex vulnere mori (Fam. 10. 33)to die of wounds.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
exiguae copiae (Fam. 3. 3. 2)a small force.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
extra iocum, remoto ioco (Fam. 7. 11. 3)joking apart.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
faire tapisserie (fam.)To be a wall-flower at a ball.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
faire un trou à la lune (fam.)To shoot the moon; To fly from one’s creditors.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
goûtez-moi ce vin; vous m'en direz des nouvelles (fam.)You just taste this wine, you don’t get wine like that every day; What do you think of that for wine, my boy?Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il a fait un pied de nez (fam.)He put his fingers to his nose; “He cut a snook.”Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il a le timbre fêlé (fam.)He is cracked; He has a screw loose.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il a les jambes en manche de veste (fam.)He is bow-legged.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il a mal au coude (fam.)He is very lazy. Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il a mis les pieds dans le plat (fam.)He put his foot in it.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il a un pied de nez (fam.)He pulls a long face, looks foolish.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il boit du lait (fam.)He is satisfied, happy.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il crève dans sa peau (fam.)(lit.) He is extremely fat; (fig.) He is bursting with pride, spite.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il en sait plus d'une (fam.)He knows more than one trick; He knows a trick or two.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il fait la pluie et le beau temps dans cette maisonHis will is law in that house; He is the boss of that show (fam.).Rate it:

(3.00 / 1 vote)
il fait un chien de temps (or, un temps de chien) (fam.)It is wretched weather.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il faudra le prendre en douceurYou must tackle him gently.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il faut filer (or, filons!) (fam.)We must be off, trot off.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
Il faut prendre le bénéfice avec les chargesIl faut se résoudre à essuyer les incommodités d’une chose qui d’ailleurs est avantageuse.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il faut prendre le bénéfice avec les chargesOne must take the rough with the smooth.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il faut prendre les devantsOne must be first in the field.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il faut qu'il fourre le doigt (or, more fam., nez) partoutHe must have a finger in every one’s pie.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il faut qu'une porte soit ouverte ou ferméeIl faut prendre un parti, il faut se déterminer d’une manière ou d’une autre.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il n'a pas trois mois dans le ventre (fam.)He cannot live three months.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il n'a pas un radis (fam.)He has not a brass farthing. Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il n'a qu'à se baisser pour en prendreHe has only to stoop and pick it up; He has merely to ask for it to get it.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il n'y a pas de quoi (fam.)Pray don’t mention it; There is no necessity to apologise. Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il ne faut prendre de son ami tout ce qu'on peutFriends are like fiddle-strings, they must not be screwed too tight.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il ne se mouche pas du coude (fam.)1. He is no fool. 2. He does things in grand style. Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il s'est fait sauter la tête (or, la cervelle, more fam. le caisson)He blew his brains out.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il veut nous faire prendre des vessies pour des lanternesHe wishes us to believe the moon is made of green cheese.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il veut prendre les lièvres au son du tambourHe makes a great noise about what should be kept secret; He divulged a plan which to succeed had to be kept secret.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il veut toujours fourrer son nez partout (fam.)He wants to have his finger in every pie. Rate it:

(0.00 / 0 votes)
in fidem recipere aliquem (Fam. 13. 16)to deal mercifully with some one.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
in ore habere aliquid (Fam. 6. 18. 5)to harp on a thing, be always talking of it.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
in otium se referre (Fam. 99)to retire into private life.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
in rem publicam omni cogitatione curaque incumbere (Fam. 10. 1. 2)to devote one's every thought to the state's welfare.Rate it:

(0.00 / 0 votes)

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

Alternative searches for je sors d'en prendre (fam.):

Quiz

Are you a phrases master?

»
She had the whole _______ in the palm of her hand.
A chocolate bar
B world
C storm
D hazelnut

Browse Phrases.com

#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ