Phrases.com »

Phrases related to: l'affaire passa à fleur de corde Page #2

Yee yee! We've found 92 phrases and idioms matching l'affaire passa à fleur de corde.

Sort:RelevancyA - Z
il s'est jeté à corps perdu dans cette affaireHe threw himself headlong (or, with might and main) into the matter.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il tient la cordeHe is leading; He is first favourite.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il vaut mieux avoir affaire à dieu qu'à ses saintsIt is better to deal with superiors than subordinates.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
j'ai mon affaireI have found what I want.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
j'ai votre affaireI have got the very thing for you.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
j'en fais mon affaireI will take the responsibility of the matter; I will see to it; I will take it in hand.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
j'entends votre affaireI see what is to be done for you.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je ne suis pas au courant de l'affaireI have not the latest information on the point; I am not up (well posted) in the matter.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
l'affaire a été chaudeIt was warm work (referring to a fight).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
l'affaire passa à fleur de cordeThe matter only just succeeded.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
la belle affairePeu importe.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
la belle affaire!Is that all? (i.e. it is not so difficult or important as you seem to think).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
la cause est entendueL’affaire est prête à être jugée.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
la fleur de l'âgeThe prime of life.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
la loi passa d'embléeThe law passed straight off, by acclamation.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le ban et l'arrière-banTous ceux dont on peut espérer du secours, quelque appui, pour le succès d’une affaire.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le temps ne fait rien à l'affairePeu importe le temps mis à réaliser quelque chose, c’est la qualité du résultat qui est importante.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les paris sont ouvertsSe dit à propos d’une affaire incertaine, sur laquelle il y a des opinions différentes et qui doit se décider à bref délai.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les yeux à fleur de têteGoggle eyes (i.e. on a level with the cheek-bone and fore-head).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
mettre une affaire en trainTo put a thing in hand.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ne touchez pas cette corde(fig.) Do not speak of that.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
pas de nouvellesSe dit lorsqu’on ne peut obtenir un résultat qu’on attend, la décision d’une affaire, l’exécution d’une promesse, etc.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
pendant l'inondation le toit de cette maison était à fleur d'eauDuring the flood the top of that house was on a level with the water.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
quand le vin est tiré, il faut le boireSe dit en parlant d'une affaire où l'on se trouve trop engagé pour reculer.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
quand on a de l'esprit, on se tire d'affaireWhen one has brains, one gets out of any difficulty.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
quelle affaire! en voilà une affaire! (ironic.)What a to-do! What a row about nothing!Rate it:

(0.00 / 0 votes)
qui n'entend qu'une cloche n'entend qu'un sonPour prononcer dans une affaire, il faut entendre les deux parties.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
rira bien qui rira le dernierSe dit en parlant de quelqu’un qui se flatte du succès dans une affaire où l’on compte l’emporter sur lui.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
s'attirer une mauvaise affaireTo get into a mess, scrape.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
savoir le fort et le faible de l'affaireTo know the ins and outs of the matter.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
si quelque affaire t'importe, ne la fais pas par procureurIf you want a thing done, do it yourself.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
sicam, cultrum in corde alicuius defigere (Liv. 1. 58)to plunge a dagger, knife in some one's heart.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
son affaire est faiteHe is a dead man (of one dying); He is done for; He is a ruined man.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
un homme de sac et de cordeA regular ruffian.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
un mauvais ouvrier a toujours de mauvais outilsCelui qui fait mal son affaire trouve toujours une excuse ou un prétexte.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
une affaire d'honneurA duel.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
une affaire de deux sousA twopenny-halfpenny affair.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
une affaire de rienA mere nothing, a trifle.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
vous avez fait là une belle affaire (ironic.)You have made a pretty mess of it.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
vous avez touché la grosse cordeYou have come to the main point.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
vous touchez la corde sensibleYou are touching the sore point.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
vous verrez beau jeu si la corde ne romptYou will see fine fun if no accident happens, if no hitch occurs.Rate it:

(0.00 / 0 votes)

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

Alternative searches for l'affaire passa à fleur de corde:

Quiz

Are you a phrases master?

»
Time _____ when you're having fun.
A flies
B ticks on
C waits
D stops

Browse Phrases.com

#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ