Phrases.com »

Phrases related to: vous avez beau jeu Page #2

Yee yee! We've found 323 phrases and idioms matching vous avez beau jeu.

Sort:RelevancyA - Z
ça vous la coupeExpression que l’on emploie pour marquer le caractère insolite ou extraordinaire de ce dont on parle.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce n'est pas fauxC’est vrai ; j’approuve ce que vous dites.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce n'est pas pour vous que le four chauffeAll these preparations are not for you.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce que vous dites n'a pas trait à la questionWhat you say has nothing to do with the question.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce que vous proposez est bel et bon, mais je n'en ferai rienWhat you propose is all very fine, but I shall do no such thing.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce que vous savezSert à désigner, par euphémisme, ce qu’il ne serait pas convenable de nommer.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cela n'est pas du jeu1. That is not fair, not cricket; You are not playing the game. 2. That was not agreed upon.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cela passe le jeuThat is beyond a joke.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cela vous ferait une belle jambe (ironic.)A fine lot of good that will do you.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cela vous plaît à direLocution qui sert à faire connaître qu’on ne convient pas de ce qui vient d’être dit, ou à énoncer un refus.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cherchez bien, vous brûlezSearch well, you are getting warm.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
combien faites-vous cette étoffe?How much are you asking for this stuff?Rate it:

(0.00 / 0 votes)
comme bon vous sembleJust as you please.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
comme vous voilà arrangé!What a sight you look!Rate it:

(0.00 / 0 votes)
comme vous voilà fagotée!How awkwardly you are dressed! What a fright (or, dowdy) you look!Rate it:

(0.00 / 0 votes)
comment allez-voushow are youRate it:

(4.00 / 1 vote)
comment allez-vousSalutation interrogative pour demander la personne va bien ou mal à l’adresse d’une personne que l’on vouvoie.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
comment vas-tu… yau de poêle ?Jeu de mots sur les phrases « comment vas-tu ? » et « tuyau de poêle ».Rate it:

(0.00 / 0 votes)
contre qui en avez-vous?Against whom have you a grudge?Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cordon, s'il vous plaîtOpen the door, please (to porters in Paris).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
de quoi vous mêlez-vous?What business is that of yours?Rate it:

(0.00 / 0 votes)
démerden Sie sichDémerde-toi, débrouille-toi, démerdez-vous, débrouillez-vous.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
dites-moi une bonne fois pourquoi vous êtes mécontentTell me once and for all why you are dissatisfied.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
dont acteTenez-vous-le pour dit. Prenez bonne note de la chose. — Note : Dans cet emploi, dont acte a une connotation impérative, sans réplique.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
eh bien! au bout du compte vous avez tortWell! you are wrong, after all.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
est-ce que je vous gêne?Am I in your way?Rate it:

(0.00 / 0 votes)
est-ce que vous vous êtes brouillés?Are you no longer friends?Rate it:

(0.00 / 0 votes)
êtes-vous allergique à certains médicamentsare you allergic to any medications?Rate it:

(0.00 / 0 votes)
êtes-vous de la noce?Are you one of the wedding party?Rate it:

(0.00 / 0 votes)
êtes-vous des nôtresAre you one of our party? Are you one of us? Do you think as we do?Rate it:

(0.00 / 0 votes)
faire bonne mine à mauvais jeuTo put a good face on misfortune; To make the best of a bad job.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
faire le beau(of dogs) To beg.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
faites-moi grâce de vos observations, je vous en priePray spare me your remarks.Rate it:

(3.00 / 1 vote)
faute d'un point, Martin perdit son âneIl a manqué fort peu de chose à quelqu’un pour gagner une partie de jeu ou pour réussir dans une affaire.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
garde à vousOrdre de se mettre à la position formelle, debout, les bras le long du corps et immobile, marquant le respect.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
gardez-vous en bien!Mind you do not do it!Rate it:

(0.00 / 0 votes)
gare le pot au noirSe disait, au jeu de colin-maillard, pour avertir celui qui a les yeux bandés qu’il court le risque de se heurter contre quelque chose.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
goûtez-moi ce vin; vous m'en direz des nouvelles (fam.)You just taste this wine, you don’t get wine like that every day; What do you think of that for wine, my boy?Rate it:

(0.00 / 0 votes)
grand bien vous fasseMuch good may it do you.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
grand bien vous fasseS'emploie quand son interlocuteur a raconté une nouvelle inintéressante à son propos.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il a beau parler, il ne me convaincra pasIt is of no use for him to speak, he will not convince me; Let him say what he will, he will not convince me.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il a dit pis que pendre de vousHe said everything that was bad of you; According to him, hanging is too good for you.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il en sera ce qu'il vous plairaIt shall be just as you please.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il est à même de vous comprendreHe is able to understand you.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il fait bonne mine à mauvais jeuHe puts a good face on the matter; He makes the best of a bad job.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il fait la pluie et le beau temps dans cette maisonHis will is law in that house; He is the boss of that show (fam.).Rate it:

(3.00 / 1 vote)
il fera beau quand je retournerai chez luiIt will be a very fine day when I go to his house again (i.e. I shall never go).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il m'est avis qu'il cherche à vous tromperSomehow I think he wants to deceive you.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il n'est pas dans le cas de vous nuireHe is not in a position to harm you.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il ne fera cela qu'autant que vous l'aurez pour agréableHe will never think of doing it if you object to it.Rate it:

(0.00 / 0 votes)

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

Alternative searches for vous avez beau jeu:

Quiz

Are you a phrases master?

»
You're as wise as an _____.
A unicorn
B old man
C ant
D owl

Browse Phrases.com

#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ