Phrases.com »

Phrases related to: plein comme un œuf (fam.) Page #3

Yee yee! We've found 354 phrases and idioms matching plein comme un œuf (fam.).

Sort:RelevancyA - Z
comme son nom ne l'indique pasLocution utilisée pour qualifier un objet dont le nom est trompeur pour celui qui en ignore la signification, souvent avec une pointe d’ironie.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
comme un cheveu sur la soupeout of the blueRate it:

(0.00 / 0 votes)
comme un nigaud, j'ai donné dedansLike a goose, I fell into the trap.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
comme vous voilà arrangé!What a sight you look!Rate it:

(0.00 / 0 votes)
comme vous voilà fagotée!How awkwardly you are dressed! What a fright (or, dowdy) you look!Rate it:

(0.00 / 0 votes)
connu! (fam.)That is an old tale.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
continentem esse terrae or cum terra (Fam. 15. 2. 2)to have the same boundaries; to be coterminous.Rate it:

(1.00 / 1 vote)
courir comme un dératéTo go like a shot; To run like mad.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
crier comme un aveugle (qui a perdu son bâton or, son chien)To yell with all one’s might.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
croyez cela et buvez de l'eau (fam.)Do not believe that, I know it is not true; Surely you are not simple enough to believe that!Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cumulum gaudii alicui afferre (vid. sect. V. 6) (Fam. 16. 21. 1)to add the crowning point to a person's joy.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
de plein gréVoluntarily.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
de rienFormule de politesse employée en réponse à merci. Note : au dix-neuvième siècle, Littré  le considérait comme populaire, il est courant de nos jours .Rate it:

(0.00 / 0 votes)
de son plein gréOf his own accord.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
débarrasse-moi le plancher (fam.)Get out of my way.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
déménager à la cloche de bois (fam.)To shoot the moon; To leave a house without paying one’s rent or one’s creditors.Rate it:

(1.00 / 1 vote)
depuis sa faillite il file un mauvais coton (fam.)Since his failure, his health (or, reputation) has entirely broken down.Rate it:

(2.00 / 1 vote)
descendere ad extrema consilia (Fam. 10. 33. 4)to have recourse to extreme measures.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
deux s'amusent, trois s'embêtent (fam.)Two’s company, three’s none.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
Dieu me pardonneFaçon de parler qui s’emploie dans le discours familier, comme une espèce d’excuse et d’adoucissement.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
dis bene iuvantibus (Fam. 7. 20. 2)with the help of the gods.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
donner un œuf pour avoir un bœufRendre un petit service en vue d’en obtenir un plus grand.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
donner un œuf pour avoir un bœufTo give a sprat to catch a herring (or, mackerel).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
dormir comme une marmotte, comme un sabot, comme une souche, les (or, à) poings fermésTo sleep like a top, like a log.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
échapper comme une anguilleTo be as slippery as an eel.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
edicere, ut senatus frequens adsit (Fam. 11. 6. 2)to issue a proclamation calling on the senators to assemble in full force.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
elle dit qu'elle a vingt ans.—et les mois de nourrice! (fam.)She says she is twenty.—And the rest!Rate it:

(2.00 / 1 vote)
elle est éveillée comme une petite souris (or, comme une potée de souris)She is as brisk as a bee.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
elle est laide comme les sept péchés capitauxShe is as ugly as sin.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
elle fait la carpe pâmée (fam.)She turns up the whites of her eyes; She pretends to be ill; She looks like a dying duck in a thunderstorm.Rate it:

(4.00 / 1 vote)
elle jase comme une pie borgneShe chatters like a magpie.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
en avoir plein les couillesNe plus pouvoir tolérer une chose.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
en plein air; au grand airIn the open air.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
en plein jourIn broad daylight.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
en un mot comme en centOnce and for all.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
entre quatre-z-yeux (fam.)Between ourselves.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
entrer à l'œil dans un théâtre (fam.)To get into a theatre on the nod (i.e. gratis).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
entrer comme un gantfit like a gloveRate it:

(0.00 / 0 votes)
est-ce qu'elle est belle?—elle est comme il y en a tantIs she beautiful?—Nothing to stare at; Nothing out of the common.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
être à fond de cale (fam.)To be hard up, at the end of one’s resources.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
être bon comme la romaineAvoir comme seule perspective une condamnation inéluctable, une situation extrêmement préjudiciable dont on ne pourra se sortir.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
être comme l'oiseau sur la brancheTo be very unsettled.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
être gros jean comme devantTo be no better off than one was before, in spite of all one’s efforts.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
être plein de cœurTo be full of generosity; To be noble-minded; To have a high sense of one’s duties towards others.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
être propre comme une écuelle de chatTo be very dirty.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
être sur son trente-et-un (fam.)To be dressed up to the nines.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
être triste (gai, ironic.) comme un bonnet de nuitTo be as dull as ditchwater; To be in the dumps.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ex vulnere mori (Fam. 10. 33)to die of wounds.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
exiguae copiae (Fam. 3. 3. 2)a small force.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
extra iocum, remoto ioco (Fam. 7. 11. 3)joking apart.Rate it:

(0.00 / 0 votes)

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

Alternative searches for plein comme un œuf (fam.):

Quiz

Are you a phrases master?

»
He fought tooth and __________ to get that job.
A nail
B fist
C gum
D hair

Browse Phrases.com

#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ