Phrases.com »

Phrases related to: plus ça change Page #4

Yee yee! We've found 400 phrases and idioms matching plus ça change.

Sort:RelevancyA - Z
il a plus coûté qu'il n'est grosSe dit de quelqu’un qui a fait beaucoup de folles dépenses, qui a coûté beaucoup à ses parents, à sa famille, etc.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il a plus d'esprit qu'il n'est grosIl a beaucoup d’esprit.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il doit plus d'argent qu'il n'est grosHe owes more money than he can pay.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il en sait plus d'une (fam.)He knows more than one trick; He knows a trick or two.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il est plus gênant que gênéHis free and easy manners are unpleasant to others, but he does not mind that.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il est toujours on ne peut plus aimableHe is always as nice as can be.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il faut que je parle, c'est plus fort que moiI must speak, I cannot help it.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il joue au plus sûrHe plays a safe game.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il mange à plus d'un râtelierHe has more than one string to his bow; He gains money from different sources.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il n'est chance qui ne retourneThe luck must change.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il n'y a point d'âne plus mal bâté que celui du communWhat is everybody’s business is nobody’s business.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il n'y a que la vérité qui blesseOn se sent d’autant plus offensé ou blessé que les remarques désobligeantes ou reproches qui nous sont faits sont justes et mérités.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il n'y a que le premier pas qui coûteQuelle que soit l'affaire, le début est le plus difficile. Une fois commencée, elle devient plus facile à réaliser.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il n'y a rien de nouveau sous le soleilRien ne change malgré le changement du monde, cela s’est déjà produit.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il n'y a si bel acquêt que le donIl n’y a pas de bien plus agréablement et plus aisément acquis que ce qui nous est donné.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il n'y en aura pas de facileExpression employée pour annoncer ou décrire une situation difficile, ou de façon plus générale, pour dire que la vie est difficile et constitue une lutte constante.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il n'y paraît plusThere is no trace of it.Rate it:

(4.00 / 1 vote)
il ne bat plus que d'une aileHe is almost ruined; He is on his last legs.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il ne manquait plus que çaPhrase exclamative utilisée pour exprimer son exaspération face à une mauvaise nouvelle qui vient s’ajouter à d'autres soucis préexistants.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il ne manquait plus que cela!That crowns all! That is the last straw!Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il ne savait plus de quel bois faire flècheHe did not know which way to turn. Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il ne trouverait pas de l'eau à la rivièreSe dit d’une personne malhabile qui ne trouve pas les choses les plus faciles à trouver.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il recommença de plus belleHe began again worse than ever.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il vaut mieux laisser son enfant morveux que de lui arracher le nezIl est sage de tolérer un petit mal, lorsqu’on risque, en voulant y remédier, d’en causer un plus grand.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il vaut mieux s'adresser au Bon Dieu qu'à ses saintsIl est plus utile de s'organiser avec le décisionnaire plutôt qu'avec son messager.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il vaut mieux tenir que courirCe proverbe signifie que posséder une chose de faible valeur vaut mieux qu'être à la poursuite d'un bien plus considérable.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ils ne savent plus quoi inventerSe dit en présence d’un objet ou phénomène nouveau dont la pertinence échappe au locuteur.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
in the scheme of things it was a small victory.As with climate change the slow improvement of gas amounts discharged into the atmosphere comes too late. We are screwed Rate it:

(5.00 / 1 vote)
it comes and goesSometimes you might feel like nothing is right and everything is against you, but don't give up. Things could change for the good in a matter of seconds.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
it is what it isAnother way to say you cannot change what is apparent, but accept it.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
it's a game-changerA crucial change in the state of affairs.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
iter flectere, convertere, avertereto deviate, change the direction.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
j'ai ditS’emploie quelquefois, dans la conversation, pour marquer qu’on ne veut plus rien dire.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je lui ai rendu le changeI paid him back in his own coin. Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je n'en puis plusI am done up, exhausted.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je n'en suis pas plus avancéI am none the wiser (or, nearer).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je n'en suis plusI am no longer one of the party; I no longer belong to it.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je n'y tiens plusI cannot stand it any longer.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je ne m'y reconnais plusI don’t know where I am, what I am about; I am quite at sea.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je ne sais plus où j'en suis1. I have lost the place where I left off (in reading, etc.). 2. I do not know what I am about.Rate it:

(1.00 / 1 vote)
je ne tiens plus à rienI no longer care for anything.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je ne vous le fais pas direExpression qui signifie que l’on est tout à fait d’accord avec quelqu’un, et même plus encore.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je t'aimeFormule la plus courante pour dire à quelqu’un qu’on l’aime.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
jouer au plus finTo vie in cunning.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
jump the fenceTo change from first approach, approach from a different direction, suggest a completely foreign idea.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
keep the changeAn instruction to a taxi driver, waiter etc. to keep the change from the amount handed over as a tipRate it:

(0.00 / 0 votes)
l'âne du commun est toujours le plus mal bâtéLes affaires d’une communauté, d’une société sont souvent négligées, aucun membre ne se souciant d’y apporter tous ses soins, comme si elles étaient les siennes propres.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
l'argent n'a pas d'odeurL'argent reçu d'une activité, aussi peu noble soit elle, n'en est pas moins de l'argent, indiscernable d'un argent provenant d'activités plus hautes.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
l'argent ne fait pas le bonheurL’abondance d’argent rend la vie plus confortable et offre plus de possibilités, mais ne rend pas nécessairement son propriétaire heureux.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
l'argent parleIl est souvent plus facile d’atteindre son but grâce à de l’argent.Rate it:

(0.00 / 0 votes)

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

Alternative searches for plus ça change:

Quiz

Are you a phrases master?

»
Wear your ______ upon your sleeve.
A Skin
B Heart
C Blood
D Love

Browse Phrases.com

#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ