Phrases.com »

Phrases related to: plein comme un œuf (fam.) Page #5

Yee yee! We've found 354 phrases and idioms matching plein comme un œuf (fam.).

Sort:RelevancyA - Z
il n'y a pas de quoi (fam.)Pray don’t mention it; There is no necessity to apologise. Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il ne faut pas dire, fontaine, je ne boirai pas de ton eauIl ne faut jamais agir comme si on était certain de ne jamais avoir besoin d’une chose ou d’une personne.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il ne faut pas réveiller le chat qui dortIl faut laisser les choses comme elles sont et éviter de ranimer une querelle ou un désagrément qui appartient au passé.Rate it:

(4.00 / 1 vote)
il ne se mouche pas du coude (fam.)1. He is no fool. 2. He does things in grand style. Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il prend le temps comme il vientHe takes things easily.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il s'est fait sauter la tête (or, la cervelle, more fam. le caisson)He blew his brains out.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il se porte comme le pont neufHe is in splendid health.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il tondrait sur un œufSe dit d'un homme avare.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il tondrait sur un œufHe would skin a flint. Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il veut toujours fourrer son nez partout (fam.)He wants to have his finger in every pie. Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ils s'entendent comme larrons en foireThey are as thick as thieves.Rate it:

(1.00 / 1 vote)
ils se ressemblent comme deux gouttes d'eauThey are as like as two peas.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ils sont comme les deux doigts de la mainThey are hand and glove together, inseparable.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
imagine-toi doncSe dit pour qualifier une idée que l’on présente comme étonnante.Rate it:

(4.00 / 1 vote)
in fidem recipere aliquem (Fam. 13. 16)to deal mercifully with some one.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
in ore habere aliquid (Fam. 6. 18. 5)to harp on a thing, be always talking of it.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
in otium se referre (Fam. 99)to retire into private life.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
in rem publicam omni cogitatione curaque incumbere (Fam. 10. 1. 2)to devote one's every thought to the state's welfare.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
inconnu au bataillon (fam.)I don’t know him; No one knows him.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
j'en ai plein le dos (pop.)I am sick and tired of it.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
j'en suis tout bleu (fam.)Well! I am surprised.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
jaune comme un coingAs yellow as a guinea.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je l'accommoderai comme il fautI will give him a good hiding.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je l'ai envoyé paître (fam.)I sent him about his business.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je l'ai envoyé promener (or, fam., paître)I sent him about his business.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je l'ai rossé de la belle manière (fam.)I gave him a sound thrashing.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je les hacherais menu comme chair à pâtéI would make mincemeat of them.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je lui donnerai un savon (fam.)I will blow him up.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je m'en moque comme de l'an quaranteI don’t care a straw for it.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je me tordais de rire (fam.)I was splitting my sides with laughter.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je ne l'ai pas dit, mais c'est tout commeI did not say so, but it is just as if I did.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je ne le ferai pas pour des prunes (fam.)I shall not do it for nothing.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je sors d'en prendre (fam.)I had rather be excused; You will not catch me again so soon.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je suis à court d'argent (fam. à sec)I am short of money (fam. hard up, broke).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je suis comme un poisson sur la pailleI am like a fish out of water.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je suis dans le pétrin (fam.)I am in a mess, fix.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
jurer comme un templier (charretier, païen)To swear like a trooper.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
l'âne du commun est toujours le plus mal bâtéLes affaires d’une communauté, d’une société sont souvent négligées, aucun membre ne se souciant d’y apporter tous ses soins, comme si elles étaient les siennes propres.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
l'avare et le cochon ne sont bons qu'après leur mortUn avare doit presqu’être considéré comme un animal.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
la fête battait son pleinThe entertainment was at its height.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
la montagne a accouché d'une sourisDisproportion entre un projet annoncé comme très important et l’inconsistance ou le ridicule du résultat final.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
la vérité comme l'huile vient au-dessusTruth will out; It takes a good many shovelfuls of earth to bury the Truth.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
labore supersedēre (itineris) (Fam. 4. 2. 4)to spare oneself the trouble of the voyage.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le con de sa mèreExpression employée comme juron.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le moine répond comme l'abbé chanteLes inférieurs prennent quelque chose du ton, des habitudes de leurs supérieurs.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le patron n'est pas commode (fam.)The master (boss) knows all our tricks, is not easily taken in, is very strict, is not an easy customer to deal with.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le pauvre homme est toujours (comme un chien) à l'attacheThe poor man is a very slave, is compelled to work hard and constantly.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le plancher des vaches (fam.)Dry land; Terra firma.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les deux font la paire (fam.)They are well matched; Arcades ambo.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les observations glissent sur lui comme sur une cuirasseBlame slips off him as water off a duck’s back.Rate it:

(0.00 / 0 votes)

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

Alternative searches for plein comme un œuf (fam.):

Quiz

Are you a phrases master?

»
A watched _____ never boils.
A kettle
B pot
C pan
D turkey

Browse Phrases.com

#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ