Phrases.com »

Phrases related to: échapper comme une anguille Page #6

Yee yee! We've found 732 phrases and idioms matching échapper comme une anguille.

Sort:RelevancyA - Z
deux précautions valent mieux qu'uneIl est toujours préférable de redoubler de prudence.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
Dieu garde la lune des loupsLocution qui se dit pour commenter une situation exagérée par alarmisme ou vantardise.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
Dieu le saitSe dit pour exprimer l’ignorance sur une chose importante.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
Dieu me damneExprime une sorte d’assurance mêlée de surprise.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
Dieu me pardonneFaçon de parler qui s’emploie dans le discours familier, comme une espèce d’excuse et d’adoucissement.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
dieu nous garde d'un homme qui n'a qu'une affaireGod save us from the man of one idea.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
dire et faire font deuxDire une chose et la faire sont deux choses différentes, car le passage à l’acte constitue une grande étape qui n’est pas toujours évidente à franchir.Autre chose est dire, et autre chose faire.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
disputer sur la pointe d'une aiguilleTo raise a discussion on a subject of no importance; To split hairs.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
dites-moi une bonne fois pourquoi vous êtes mécontentTell me once and for all why you are dissatisfied.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
dix francs de larmes ne paient pas dix centimes de dettesLes larmes ne règlent pas une dette, il faut de l’argent.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
donner un pois pour avoir une fèveTo give a sprat to catch a herring. Rate it:

(0.00 / 0 votes)
donner une chandelle à dieu et une au diableTo try and keep in with both parties.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
donner une claque en arrière de la têteFrapper derrière la tête.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
donnez-moi une poignée de mainShake hands with me.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
dont acteTenez-vous-le pour dit. Prenez bonne note de la chose. — Note : Dans cet emploi, dont acte a une connotation impérative, sans réplique.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
dormir comme une marmotte, comme un sabot, comme une souche, les (or, à) poings fermésTo sleep like a top, like a log.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
dur, durInterjection marquant une situation difficile à surmonter, une tâche décourageante.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
échapper comme une anguilleTo be as slippery as an eel.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
elle a une grande fortune de son chefShe has a large fortune in her own right.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
elle a une petite mine chiffonnéeShe has irregular features, but her expression is pleasing.Rate it:

(1.00 / 1 vote)
elle est éveillée comme une petite souris (or, comme une potée de souris)She is as brisk as a bee.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
elle est laide comme les sept péchés capitauxShe is as ugly as sin.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
elle fait une bonne cuisine bourgeoiseShe is a good plain cook.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
elle jase comme une pie borgneShe chatters like a magpie.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
en avoir plein les couillesNe plus pouvoir tolérer une chose.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
en joueDirigé vers une cible.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
en tout pays il y a une lieue de mauvais chemin(fig.) In every enterprise difficulties have to be encountered.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
en un mot comme en centOnce and for all.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
en voici d'une autre cuvéeSe dit d'un conte, d'un récit d'une blague qu'une personne commence quand une autre vient d'en finir un.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
en voilà une bonne! (i.e. plaisanterie); elle est bonne, celle-là!Oh! what a good joke! “What a cram!” That’s rather a tall story.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
en voir des vertes et des pas mûresVivre une situation délicate.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
entrer comme un gantfit like a gloveRate it:

(0.00 / 0 votes)
est-ce qu'elle est belle?—elle est comme il y en a tantIs she beautiful?—Nothing to stare at; Nothing out of the common.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
et alorsIndique une indifférence à la logique de l’interlocuteur.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
et avec çaNote : Pour mettre en relief le dernier élément d’une énumération.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
et commentRéplique exprimant l’accord sur un avis, une opinion, une idée.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
et ta sœurExpression qui est en général une réponse agressive à quelqu’un qui pose une question jugée indiscrète, ou utilisée pour marquer un doute à ce qui est dit.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
et ta sœur ? elle bat le beurreRéponse agressive à quelqu'un qui pose une question jugée indiscrète.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
établir une rente sur les brouillards de la seineTo have an income in the clouds (i.e. nothing).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
être bon comme la romaineAvoir comme seule perspective une condamnation inéluctable, une situation extrêmement préjudiciable dont on ne pourra se sortir.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
être comme l'oiseau sur la brancheTo be very unsettled.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
être gros jean comme devantTo be no better off than one was before, in spite of all one’s efforts.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
être propre comme une écuelle de chatTo be very dirty.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
être triste (gai, ironic.) comme un bonnet de nuitTo be as dull as ditchwater; To be in the dumps.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
faire comme chez soito make oneself at homeRate it:

(0.00 / 0 votes)
faire d'une pierre deux coupsTo kill two birds with one stone.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
faire la uneTo hit the headlinesRate it:

(0.00 / 0 votes)
faire ses choux gras d'une choseTo enjoy a thing that others despise.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
faire une chose de son chefTo do a thing on one’s own responsibility.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
faire une écoleTo make a blunder.Rate it:

(0.00 / 0 votes)

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

Alternative searches for échapper comme une anguille:

Quiz

Are you a phrases master?

»
You're preaching to the ________.
A fans
B choir
C audience
D orchestra

Browse Phrases.com

#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ