Phrases.com »

Phrases related to: Comme un cheveu sur la soupe Page #6

Yee yee! We've found 441 phrases and idioms matching Comme un cheveu sur la soupe.

Sort:RelevancyA - Z
je ne l'ai pas dit, mais c'est tout commeI did not say so, but it is just as if I did.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je suis bien revenu sur le compte de votre frèreI have lost all the illusions I had of your brother.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je suis comme un poisson sur la pailleI am like a fish out of water.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je suis sûr de mon faitI am sure of what I am saying; I know what I am about.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je suis sur les dentsI am done up.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je tombe d'accord avec vous sur ce pointI am at one with you on that head.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je vis de bonne soupe et non de beau langage“Fair words butter no parsnips.”Rate it:

(0.00 / 0 votes)
jeter de l'huile sur le feuadd fuel to the fireRate it:

(0.00 / 0 votes)
jouer cartes sur tableTo play openly; To act frankly.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
juger sur l'étiquette du sacTo judge by appearances, by the exterior.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
jurer comme un templier (charretier, païen)To swear like a trooper.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
l'âne du commun est toujours le plus mal bâtéLes affaires d’une communauté, d’une société sont souvent négligées, aucun membre ne se souciant d’y apporter tous ses soins, comme si elles étaient les siennes propres.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
l'avare et le cochon ne sont bons qu'après leur mortUn avare doit presqu’être considéré comme un animal.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
la forme emporte le fondSe dit pour exprimer que, dans le jugement d’un procès, la forme prévaut sur le fond, c’est-à-dire qu’un simple défaut de forme peut faire échouer dans les prétentions les mieux fondées.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
la main qui donne est au-dessus de celle qui reçoitCelui qui donne a le pouvoir sur celui qui reçoit.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
la montagne a accouché d'une sourisDisproportion entre un projet annoncé comme très important et l’inconsistance ou le ridicule du résultat final.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
la tête de ma mères’emploie pour insister sur sa bonne foi ou sur ses intentions.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
la vérité comme l'huile vient au-dessusTruth will out; It takes a good many shovelfuls of earth to bury the Truth.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le char de l'État navigue sur un volcanCélèbre coq-à-l’âne qui illustre le caractère prétentieux de certains discours officiels.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le con de sa mèreExpression employée comme juron.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le fond emporte la formeSe dit pour exprimer que, dans le jugement d’un procès, le fond prévaut sur la forme, c’est-à-dire qu’un simple défaut de forme ne peut pas faire échouer dans les prétentions les mieux fondées.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le moine répond comme l'abbé chanteLes inférieurs prennent quelque chose du ton, des habitudes de leurs supérieurs.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le mort a toujours tortUn homme mort ne pouvant plus se défendre, on rejette la faute de beaucoup de choses sur lui.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le pauvre homme est toujours (comme un chien) à l'attacheThe poor man is a very slave, is compelled to work hard and constantly.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les deux mon neveuExpression jouant sur l’assonance et utilisée pour indiquer que les deux éléments dont on parle sont possibles.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les observations glissent sur lui comme sur une cuirasseBlame slips off him as water off a duck’s back.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les paris sont ouvertsSe dit à propos d’une affaire incertaine, sur laquelle il y a des opinions différentes et qui doit se décider à bref délai.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les paysans dans ce tableau sont pris sur le vifThe peasants in that picture are life-like.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les soldats de la garde étaient tous triés sur le voletThe soldiers of the Guard were all picked men.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les vainqueurs firent main basse sur les biens des habitantsThe victors pillaged the town.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les voleurs firent main basse sur tous mes effetsThe thieves laid hands on all my things.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
lire sur les lèvresto lipreadRate it:

(0.00 / 0 votes)
maigre comme un clouAs thin as a lath.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
mais bien sûrExprime le scepticisme.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
mais c'est bien sûrVariante de bon sang, mais c’est bien sûrRate it:

(0.00 / 0 votes)
manger sur le pouceTo take a snack.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
marihuana prensadaForma adulterada con químicos y otros componentes y de mala calidad de la marihuana comprimida en forma de ladrillo para la cual se usa la planta en su totalidad, importada del Paraguay y comercializada en el Cono Sur.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
mentir comme un arracheur de dentsTo lie unblushingly; To lie like an epitaph.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
mes couilles le temps se brouilleExpression utilisée comme juron lorsque quelque chose ne se passe pas comme on le désire.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
mettez les points sur les iBe precise, clear (in speaking or writing); Cross your t’s and dot your i’s.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
mettre de l'huile sur le feuadd fuel to fireRate it:

(0.00 / 0 votes)
mettre l'accent surto highlightRate it:

(0.00 / 0 votes)
mettre sur la selletteTo cross-question; To haul over the coals (fam.).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
monter sur ses grands chevauxTo ride the high horse.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
muet comme une carpeAs dumb as an oyster.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
myope comme une taupeBlind as a bat.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ne jugez pas sur la mineDo not judge by appearances.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ne pas savoir sur quel pied danserTo be unsure of what to do.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ne pas se trouver sous le sabot d'un chevalNe pas se trouver facilement, comme par miracle.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
nous l'attendrons comme les moines font l'abbéS’il n’arrive pas à l’heure du dîner, nous nous mettrons à table sans lui.Rate it:

(0.00 / 0 votes)

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

Alternative searches for Comme un cheveu sur la soupe:

Quiz

Are you a phrases master?

»
They're stuck in the _______ race.
A worst
B longest
C rat
D best

Browse Phrases.com

#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ NEW