Phrases.com »

Phrases related to: cela lui a coupé le sifflet (pop.) Page #6

Yee yee! We've found 388 phrases and idioms matching cela lui a coupé le sifflet (pop.).

Sort:RelevancyA - Z
je lui coupai la paroleI interrupted him.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je lui dirai ma façon de penserI’ll give him a piece of my mind.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je lui donnerai du fil à retordreI will cut out his work for him; I will give him a deal of trouble.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je lui donnerai un savon (fam.)I will blow him up.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je lui ferai la barbe quand il voudraI will show him who is master whenever he likes.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je lui ferai voir du paysI will lead him a pretty dance.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je lui frotterai les oreillesI will twist his tail for him.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je lui laverai la tête (pop.)I will give it to him; I will give him a sound drubbing.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je m'en bats l'œil (pop.)I don’t care a straw for it.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
je me suis tenu à quatre pour ne pas lui dire ses véritésIt was almost more than I could do not to tell him what I thought of him.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je mets cela en ligne de compteI take that into account.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je ne lui ai pas mâché la choseI did not mince matters with him.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je ne sais comment cela est arrivéI am at a loss to explain how it happened.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je ne vois pas cela d'un bon œilI do not look favourably upon that.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je suis très bien avec luiI am on very good terms with him.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je t'en souhaite! (pop.)I wish you may get it.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je vais lui dire cela.—non, il n'aurait qu'à se fâcherI will tell him that.—No, don’t, he might get angry.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je vais y couper (pop.)I am going to “cut” that; I am not going to do it.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
l'argent lui brule les doigtsIl dépense tout son argent.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
l'argent ne lui tient pas dans les mainsSe dit d’une personne qui dépense sans nécessité, sans modération.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
la coupe est pleineC’en est trop, les limites de la tolérance ont été dépassées.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
la dragée est amèreCela est dur à supporter.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
la langue lui a fourchéHe made a slip of the tongue.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
la langue lui démangeHe longs to speak; He is dying to put in a word.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
laissez-lui prendre un pied, il en prendra quatrese dit en parlant de quelqu’un qui est entreprenant et qui abuse de l’indulgence, de la facilité qu’on a pour lui.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le bien lui vient en dormantHe becomes rich without any trouble.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le feu lui sort par les yeuxSes yeux sont allumés de colère ; il est fort courroucé.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le ministre lui a accordé un débit de tabacThe minister has given him a license to sell tobacco.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le mort a toujours tortUn homme mort ne pouvant plus se défendre, on rejette la faute de beaucoup de choses sur lui.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les eaux sont basses chez luiHe is hard up; He is in low water.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les écailles lui sont tombées des yeuxSe dit de quelqu’un ayant soudainement réalisé son erreur ou sa méprise.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les mains lui démangentSe dit de quelqu’un qui a grande envie de jouer, de frapper, de se battre.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les observations glissent sur lui comme sur une cuirasseBlame slips off him as water off a duck’s back.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les yeux lui sortent de la têteSe dit d’une personne dont les yeux ont une ardeur, une vivacité extraordinaire, par l’effet de quelque passion violente.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
mais que fait la policeLes autorités, le gouvernement, auraient dû empêcher cela.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
maknaeIn a k-pop group, the youngest member is referred to as the maknaeRate it:

(5.00 / 1 vote)
mal lui en a prisAvoir tort de faire ce qu’on a fait, étant donné le résultat.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
mathurin dévide le jars (pop.)Jack Tar is spinning a yarn.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
me voilà quitte envers luiI owe him nothing now.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
merci mon chienFormule qu’une personne dit à un enfant pour lui rappeler les bonnes manières.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
mettez cela au netMake a fair copy of that.Rate it:

(4.00 / 1 vote)
mettre en coupe réglée(lit.) To cut down periodically (of forests); (fig.) To lay regularly under contribution.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
mieux vaut laisser son enfant morveux que lui arracher le nezIl est sage de tolérer un petit mal, lorsqu’on risque, en voulant y remédier, d’en causer un plus grand.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
N'en jetez plus !N’ajoutez rien, ni reproches ni compliments, cela suffit.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
n'est-ce que cela?Is that all?Rate it:

(0.00 / 0 votes)
nous convînmes de cela entre quatre yeuxWe agreed to that between ourselves.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
nous l'attendrons comme les moines font l'abbéS’il n’arrive pas à l’heure du dîner, nous nous mettrons à table sans lui.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
nous lui avons fait honte1. We caused him to feel ashamed of himself. 2. He was ashamed of us.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
nous n'avons pas gardé les cochons ensemble (pop.)We have not been dragged up together.Rate it:

(4.00 / 1 vote)
nous ne pouvons nous passer de celaWe cannot do without that.Rate it:

(0.00 / 0 votes)

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

Alternative searches for cela lui a coupé le sifflet (pop.):

Quiz

Are you a phrases master?

»
You must be this ____ to ride this ride.
A old
B young
C short
D tall

Browse Phrases.com

#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ