Phrases.com »

Phrases related to: pour ainsi dire Page #6

Yee yee! We've found 581 phrases and idioms matching pour ainsi dire.

Sort:RelevancyA - Z
il va neigerSe dit ironiquement quand quelqu’un vient de faire, ou a projet de faire quelque chose de tout à fait inhabituel pour lui.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il va pleuvoirSe dit ironiquement quand quelqu’un vient de faire, ou a projet de faire quelque chose de tout à fait inhabituel pour lui.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il va y avoir du sportPour annoncer une rude confrontationRate it:

(0.00 / 0 votes)
il vaut mieux entendre ça que d'être sourdS'emploie pour qualifier les propos précédents d'absurdité.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il veut nous faire prendre des vessies pour des lanternesHe wishes us to believe the moon is made of green cheese.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il y a quinze ans jour pour jourIt was fifteen years ago to the very day.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il y a temps pour toutDéfinition manquante ou à compléter.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ils sont trop vertsSe dit pour railler les personnes qui font semblant de dédaigner ce qu’elles ne peuvent obtenir.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ils vécurent heureux et eurent beaucoup d'enfantsPhrase de conclusion convenue et archétypique de nombreux contes pour enfants se terminant par le mariage du protagoniste. Note : il existe de nombreuses variantes, ce modèle n’étant pas figé.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
imagine-toi doncSe dit pour qualifier une idée que l’on présente comme étonnante.Rate it:

(4.00 / 1 vote)
impossible n'est pas françaisRien n’est impossible pour un Français.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
in dire straitsIn a very bad, extremely difficult, serious, challenging, unforgiving, desperate, critical, or precarious situationRate it:

(5.00 / 1 vote)
Instrumentum laborisDocument de travail destiné à préparer les thèmes retenus pour les synodes et assemblées synodales, généralement rédigé après une consultation des conférences épiscopales et des fidèles.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
inutile d'en rajouterSynonyme de cela va sans dire.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
j'ai beau dire, il en fera à sa têteIt is of no use my talking, he will do as he likes.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
j'ai ditS’emploie quelquefois, dans la conversation, pour marquer qu’on ne veut plus rien dire.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
j'ai failli attendreS’emploie pour exprimer son impatience à la fin d’une longue attente.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
j'ai toujours pris fait et cause pour vousI have always stood up for you, taken up the cudgels in your defence.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
j'en ai été quitte pour la peurI escaped with a good fright.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
j'en ai pour deux heuresI shall be two hours over it.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
j'en ai pour six mois à m'ennuyerI am looking forward to (or, in for) six months’ boredom.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
j'en passe et des meilleursS’emploie à la fin d’une énumération, pour signifier que d’autres exemples non moins pertinents existent.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je dois direEn vérité, pour parler vrai.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je ferai des pieds et des mains pour vous être utileI will do my utmost (strain every nerve) to serve you.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je garde cela pour la bonne boucheI am keeping that for the last.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je l'irai dire à RomeS’exprime pour dire que l’on croit une chose impossible ou très difficile à réussir.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je l'irai dire à romeIt is so unlikely, that if it happens I will undertake a pilgrimage to Rome; I’ll eat my hat.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je me le suis tenu pour ditI took it for granted.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je me suis tenu à quatre pour ne pas lui dire ses véritésIt was almost more than I could do not to tell him what I thought of him.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je n'y suis pour personneI am not at home to anybody.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je n'y suis pour rienI have nothing to do with it; I have no hand in it.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je ne le ferai pas pour des prunes (fam.)I shall not do it for nothing.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je ne me casse pas la tête avec (or, pour) de telles bagatellesI don’t worry my head (or, rack my brains) over such trifles.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je ne sais qu'une chose c'est que je ne sais rienMaxime attribuée au philosophe Socrate, pour souligner sa propre ignorance.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je ne suis pas ici pour enfiler des perlesI am not here to waste my time.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je ne te le fais pas diretell me about itRate it:

(0.00 / 0 votes)
je ne veux pas y aller et pour causeI do not want to go there, and for a very good reason.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je ne vous le fais pas direExpression qui signifie que l’on est tout à fait d’accord avec quelqu’un, et même plus encore.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je t'aimeFormule la plus courante pour dire à quelqu’un qu’on l’aime.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je tirais au pistolet pour me faire la mainI practised pistol-shooting to get my hand in.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je vais lui dire cela.—non, il n'aurait qu'à se fâcherI will tell him that.—No, don’t, he might get angry.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je voudrais bien voirFaçon de dire qu'on juge un événement improbable, et qu'on réagirait pour s'y opposer le cas échéant.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je voudrais bien voirFaçon de dire qu'on juge un événement très improbable.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
joyeuses PâquesUtilisé pour exprimer ses vœux pour Pâques.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
joyeux NoëlUtilisé pour exprimer ses vœux pour Noël.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
kifakFormule contractée pour dire « ça va ? », « comment vas-tu ? »Rate it:

(0.00 / 0 votes)
l'addition, s'il vous plaîtSe dit pour réclamer l’addition dans un restaurant, un café, etc.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
l'âge n'est fait que pour les chevauxL’âge n’est pas important tant qu’on est en bonne santé.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
l'âge n'est fait que pour les chevauxPar extension : il n’est pas poli de parler de la vieillesse en présence d’une personne âgée.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
l'argent n'a pas d'odeurPour une personne peu scrupuleuse, tout argent est bon à prendre, quelle que soit sa provenance ou les moyens employés pour l'obtenir.Rate it:

(0.00 / 0 votes)

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

Alternative searches for pour ainsi dire:

Quiz

Are you a phrases master?

»
She's a real ___________ in the rough, that one.
A diamond
B jewel
C gem
D ruby

Browse Phrases.com

#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ