Phrases.com »

Phrases related to: when the cat's away the mice will play Page #7

Yee yee! We've found 774 phrases and idioms matching when the cat's away the mice will play.

Sort:RelevancyA - Z
if there's grass on the pitch, play ballOnce someone has grown pubic hair or started puberty, they are sexually accessible.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
if you don't want to slip up, stay out of slippery placesTo avoid temptation, triggers, Toxicity Or anything that doesn't do you any justice mentally or otherwise. To Stay away from if not to be tempted to repeat mistakes.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
il a éventé (or, vendu) la mècheHe has let the cat out of the bag; He has blown the gaff.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il a l'âme chevillée dans le corpsHe has as many lives as a cat.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il a une chambre grande comme la mainHe has a room not big enough to swing a cat in.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il corrige le hasardHe cheats at play.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il n'a garde de venirHe will take care to keep away; There is no chance of his coming.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il n'a pas cédé, il a tenu bonHe did not give away, he stuck to it.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il ne faut pas jouer avec le feuOne should not play with edged tools.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il s'en alla tout à coupHe went away suddenly, abruptly.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il se retira l'oreille basseHe went away crestfallen.\nHe went away with his tail between his legs.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il sèche sur piedHe is pining away.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il y a plusieurs façons de plumer un canardthere's more than one way to skin a catRate it:

(0.00 / 0 votes)
in the sticksA long distance away from anywhere of importance.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
inter manus auferre aliquemto carry some one away in one's arms.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
interpret awayto smooth out undesired concepts and teachings in a text, often one of fundamental importance to a religion or ideology, by interpreting that text contrary to its spirit or original meaningRate it:

(0.00 / 0 votes)
iracundia efferrito be carried away by one's anger.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
irae indulgere (Liv. 23. 3)to give free play to one's anger.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
it is all fun and games until someone loses an eyeRough play results in injury.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
jam sessionAn ad-hoc meeting where whoever shows up joins the group to play music.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
jaw awayto jabber; to gabble; to rambleRate it:

(3.00 / 2 votes)
je lui ai mis la puce à l'oreilleI made him feel uneasy (by rousing his suspicions, etc.); I sent him away with a flea in his ear.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je vous donne beau jeu(lit.) I give you good cards; (fig.) I give you a good opportunity; I play into your hands.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
jeu d'enfantchild's playRate it:

(0.00 / 0 votes)
jeu de mains, jeu de vilains1. Horse-play is not gentlemanly. 2. Rough play often ends in tears.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
jog ongo away, fuck offRate it:

(0.00 / 0 votes)
jouer à pile ou faceTo play pitch and toss, heads or tails.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
jouer avec le feuplay with fireRate it:

(0.00 / 0 votes)
jouer avec ses armesTo play one's own gameRate it:

(0.00 / 0 votes)
jouer cartes sur tableTo play openly; To act frankly.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
jouer devant les banquettes(of actors) To play to empty benches.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
jouer gros jeu(lit.) To play for high stakes; (fig.) To risk very much in an attempt.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
jouer la belleTo play the rubber (or third game, to see which of the players is the conqueror).Rate it:

(2.00 / 1 vote)
keep at arm's lengthStay at a distance, away from one's body.Rate it:

(5.00 / 2 votes)
keep awayTo prevent from coming.Rate it:

(3.00 / 1 vote)
keep awayTo refrain from coming.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
keep away fromTo evade.Rate it:

(3.67 / 6 votes)
keep away fromTo deny access to.Rate it:

(3.50 / 2 votes)
keep away fromTo avoid.Rate it:

(3.00 / 3 votes)
keep one's eye on the ballMy ethos has always been to be very straight with people, tell it as it is. It doesn't often make people happy but I found that over a period of time it's better to be that way. So being straight, also being very focused on your objectives, keep your eye on the ball and not get deflected away from it.Rate it:

(1.50 / 2 votes)
keep oneself to oneselfTo be introverted; to stay away from others.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
keep out ofTo stay away from a place or condition.Rate it:

(4.00 / 4 votes)
keep up withTo manage to remain beside or just behind that is moving away from one.Rate it:

(4.00 / 3 votes)
kick rocksGo do something unproductive, go bother someone else, leave me alone, go away; See idioms: ‘take a hike,’ ‘hit the road,’ ‘beat it’Rate it:

(5.00 / 1 vote)
l'arc toujours tendu se gâteAll work and no play makes Jack a dull boy.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
l'eau qui tombe goutte à goutte cave la pierreDropping water will wear away a stone.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
la nuit tous les chats sont grisAt night one may easily be mistaken; At night beauty is of no account; When candles are away, all cats are grey.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
la pièce n'est que quelconqueThe piece (i.e. the play) is quite an ordinary one.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
lâcher pied1. To lose ground. 2. To scamper away.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le chat parti les souris dansentWhen the cat’s away the mice will play.Rate it:

(0.00 / 0 votes)

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

Alternative searches for when the cat's away the mice will play:

Quiz

Are you a phrases master?

»
Of course it's true, I heard it straight from the ______'s mouth.
A hare
B cat
C rabbit
D horse