Phrases.com »

Phrases related to: elle fait la carpe pâmée (fam.) Page #8

Yee yee! We've found 534 phrases and idioms matching elle fait la carpe pâmée (fam.).

Sort:RelevancyA - Z
la belle plume fait le bel oiseauFine feathers make fine birds.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
la bonne volonté est reputée pour le faitThe will is as good as (is taken for) the deed.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
la fourmi elle-même a sa colèreÀ force de pousser quelque chose ou quelqu’un, même le plus petit, on finit par dépasser la limite.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
la goutte d'eau qui fait d%c3%a9border le vaseThe final thing that is too much and forces a reaction; the straw that broke the camel's back.Rate it:

(3.00 / 1 vote)
la goutte d'eau qui fait d%c3%a9border le vaseThe drop of water that makes the vase overflow.Rate it:

(2.00 / 1 vote)
la goutte d'eau qui fait déborder le vasethe straw that broke the camel's backRate it:

(0.00 / 0 votes)
la maison ne fait pas créditDans les bars, phrase souvent affichée au-dessus du comptoir pour signifier aux clients qu'ils doivent régler leurs consommations au comptant.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
la perfection n'est pas de ce mondeQuels que soient les efforts que l’on fait, toute chose demeure perfectible.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
la peur donne des ailesLa peur nous rend capables de choses que nous serions incapables de faire sans elle.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
la plus belle fille du monde ne peut donner que ce qu'elle aNul ne peut donner ce qu’il n’a pas.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
la plus belle fille du monde ne peut donner que ce qu'elle aNo man can give more than he has; A man cannot give what he has not got.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
la servante fait le gros de la besogne (or, la grosse besogne)The servant does the heavy work.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
labore supersedēre (itineris) (Fam. 4. 2. 4)to spare oneself the trouble of the voyage.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le bois tordu fait le feu droitL'homme tordu est redressé par la loi.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le bois tortu fait le feu droitThe end justifies the means.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le fils fait affront à sa familleThe son is a disgrace to his family.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le jeu n'en vaut pas la chandelleLa chose dont il s’agit ne mérite pas forcément les soins que l’on prend, les peines que l’on se donne, la dépense que l’on fait.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le jeu ne vaut pas la chandelleLa chose dont il s’agit ne mérite pas forcément les soins que l’on prend, les peines que l’on se donne, la dépense que l’on fait.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le mal est faitPour dire que rien ne sert de s’apitoyer, qu’il faut passer à autre chose.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le mal est faitPour souligner l’ampleur d’une situation malheureuse, en dépit des efforts pour y remédier.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le malheur des uns fait le bonheur des autresLes évènements malheureux pour quelqu’un sont favorables à d’autres.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le patron n'est pas commode (fam.)The master (boss) knows all our tricks, is not easily taken in, is very strict, is not an easy customer to deal with.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le pavillon couvre la marchandiseSe dit d’une chose qui a pour garantie le nom de celui qui l’a produite, le crédit de l’endroit d’où elle provient.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le plancher des vaches (fam.)Dry land; Terra firma.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le plus fort est faitThe worst is over; The most difficult part is done.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le roi dit nous voulonsPar allusion à l'usage des rois, qui s'expriment à la première personne du pluriel, réponse qu'on fait aux enfants impérieux qui exigent en disant « Je veux … », pour les remettre à leur place.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le temps ne fait rien à l'affairePeu importe le temps mis à réaliser quelque chose, c’est la qualité du résultat qui est importante.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le ton ne fait pas la chansonL'apparence n'est pas la réalitéRate it:

(0.00 / 0 votes)
le vert fait bien avec le roseGreen goes well with pink; Pink and green are fit for a queen.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les absents ont toujours tortIl est facile d’accuser une personne absente d’avoir tort ou d’avoir fait une chose condamnable, car elle n’est pas là pour se défendre.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les bons maîtres font les bons valetsEn traitant bien ses domestiques, on s’en fait bien servir.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les deux font la paire (fam.)They are well matched; Arcades ambo.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
maille à maille se fait l'haubergeonMany a little makes a mickle. Rate it:

(0.00 / 0 votes)
mais ouiExclamation de dénégation face à une assertion que l’on ne croit pas du tout. Elle est généralement dite deux fois.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
mais que fait la policeLes autorités, le gouvernement, auraient dû empêcher cela.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
mal lui en a prisAvoir tort de faire ce qu’on a fait, étant donné le résultat.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
mariage plus vieux, mariage heureuxExpression utilisée pour illustrer une union entre jeune fille et un homme plus âgé, pour annoncer à la jeune fille que son mariage n’allait pas durer très longtemps et qu’au décès de son conjoint, elle allait bénéficier de l’héritage de son défunt mari.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
mel ac deliciae alicuius (Fam. 8. 8. 1)somebody's darling.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
même à travers l'agonie la passion dominante se fait voirThe ruling passion is strong in death.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
même pas malEmployé par bravade par un enfant qui se fait mal.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
memoriam eius nulla umquam delebit (obscurabit) oblivio (Fam. 2. 1)nothing will ever make me forgetful of him.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
mendum (scripturae) (Fam. 6. 7. 1)a clerical error, copyist's mistake.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
mettez-moi au fait de ce qui s'est passéTell me what happened.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
mettre (quelqu'un) à pied(fam.) To dismiss (a functionary); To deprive a cabman of his licence.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
mettre sur la selletteTo cross-question; To haul over the coals (fam.).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
mon siège est faitMon opinion est faite, et je n’en changerai pas ; ma décision est prise et elle est irrévocable.Rate it:

(4.00 / 1 vote)
muet comme une carpeAs dumb as an oyster.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
multa et magna inter nos officia intercedunt (Fam. 13. 65)we are united by many mutual obligations.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
multum esse cum aliquo (Fam. 16. 21)to enjoy close intercourse with... (of master and pupil).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
n'a pas fait qui commenceThe beginning is not everything.Rate it:

(0.00 / 0 votes)

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

Alternative searches for elle fait la carpe pâmée (fam.):

Quiz

Are you a phrases master?

»
Less ________, more speed.
A consideration
B haste
C thought
D interest