Phrases.com »

Phrases related to: mesurer les autres à son aune Page #8

Yee yee! We've found 987 phrases and idioms matching mesurer les autres à son aune.

Sort:RelevancyA - Z
il a battu les buissons et un autre a pris les oiseauxIl s'est donné beaucoup de peine et un autre en a profité.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il a battu les buissons, un autre a pris l'oiseauHe did the work and another had the profit.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il a bientôt assemblé son conseilHe makes up his mind without consulting any one.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il a changé son cheval borgne contre un aveugleHe has changed for the worse; He has made a bad bargain.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il a des fourmis dans les jambesHe is fidgety, restless.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il a été mis à la porte par les oreilles et les deux épaulesHe was turned out ignominiously, neck and crop.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il a fait jouer tous les ressortsHe used all the means in his power.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il a fait ses affaires dans les vinsHe made his money in the wine trade.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il a jeté tout son feu1. His anger is over now. 2. He has used up all his ideas.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il a le cœur sur les lèvres1. He always says what he thinks (and this is always something good and kind); He is open-hearted. 2. He feels sick.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il a les jambes en manche de veste (fam.)He is bow-legged.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il a les mains nettes (fig.)He is honest; His hands are clean.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il a les nerfs à fleur de peauHis nerves are always on the twitch; He is extremely sensitive.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il a les pieds bien chaudsHe is in very easy circumstances.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il a les reins solides(lit.) He is strong; (fig.) He has a long purse.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il a les yeux au beurre noir (pop.)He has a couple of black eyes; He has his eyes in mourning.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il a les yeux battusHe has a tired look about his eyes.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il a les yeux cernésHe has dark circles round his eyes.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il a mangé son pain blanc le premierHe had the best of his life first; His happiest days are over.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il a mis les pieds dans le plat (fam.)He put his foot in it.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il a mis son bonnet de traversHe is in a bad temper; He got out of bed the wrong side.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il a placé son argent à fonds perduHe sank his money in an annuity.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il a pris cela sous son bonnet1. He invented it. 2. He took it upon himself.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il a pris ses jambes à son couHe took to his heels.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il a pris son parti1. He has made up his mind. 2. He has resigned himself to it.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il a son compte (or, son compte est réglé)1. (lit.) He has his due. 2. (pop.) He is done for. Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il a son franc parlerHe is free-spoken.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il a trouvé chaussure à son piedHe has found just what he wanted; He has found his match.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il a vidé les arçonsHe was unhorsed.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il appelle les choses par leur nomHe calls a spade a spade.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il aura son affaireHe will catch it. (ironic)Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il cherchait à nous mettre des bâtons dans les rouesHe tried to put a spoke in our wheel.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il cherche son âne et il est dessusIl cherche ce qu’il a entre les mains.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il dort sur les deux oreilles(lit.) He sleeps soundly; (fig.) His mind is quite easy.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il en sait bien d'autresHe knows more than one trick.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il est aisé d'aller à pied quand on tient son cheval par la brideIt is easy to stoop from state when that state can be resumed at will.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il est au mieux avec son médecinHe is on the best terms with his doctor.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il est bien le fils de son pèreHe is a chip of the old block.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il est dans les vignes du seigneurHe is in his cups.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il est du bois dont on fait les flûtesHe is of an easy, pliable disposition (i.e. like the flexible reeds of which flutes were originally made).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il est fou à courir les champsHe is as mad as a March hare.Rate it:

(1.00 / 1 vote)
il est sûr de son affaireHe will pay for it; He will catch it.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il est sur son bien-direHe is on his best behaviour; He minds his p’s and q’s.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il était étendu tout de son longHe was lying at full length.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il fait bien son cheminHe is getting on in the world.Rate it:

(1.00 / 1 vote)
il fait bon vivreEn parlant d’un endroit où les conditions de vie sont agréables.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il fait des demandes par dessus les maisonsHe makes most unreasonable demands.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il fait l'âne pour avoir du sonHe simulates stupidity to gain some material advantage.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il fait son droitHe is studying for the bar.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il faut faire son beurreOne must make a profit; One must feather one’s nest.Rate it:

(0.00 / 0 votes)

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

Alternative searches for mesurer les autres à son aune:

Quiz

Are you a phrases master?

»
A ____ dinner.
A tiger's
B lion's
C cat's
D dog's