Phrases.com »

Phrases related to: ne vous gênez pas! Page #8

Yee yee! We've found 910 phrases and idioms matching ne vous gênez pas!.

Sort:RelevancyA - Z
il ne faut pas vendre la peau de l'ours avant de l'avoir tuéDo not count your chickens before they are hatched; First catch your hare.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il ne faut pas vendre la peau de l'ours avant de l'avoir tuéIl ne faut pas croire que quelque chose est certain avant que cela n’arrive.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il ne faut pas y aller par quatre cheminsYou must not beat about the bush; You must go straight to the point; You must not mince matters; It’s no good shilly-shallying.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il ne fera cela qu'autant que vous l'aurez pour agréableHe will never think of doing it if you object to it.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il ne l'a pas voléHe richly deserves it.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il ne le fera pas pour vos beaux yeuxHe will not do it for you for nothing.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il ne manque pas un clouIl ne manque rien.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il ne manque pas un zéroSe dit d’une réalisation où tout est parfait, où pas un détail, même infime, ne semble améliorable.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il ne paye pas de mineHis appearance is against him.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il ne reviendra pas, allez!Depend upon it, he will not return!Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il ne s'agit pas de celaThat is not the point.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il ne se fait pas faute de se plaindreHe complains freely.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il ne se foule pas la rate (pop.)He does not overwork himself; He takes things easily.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il ne se laisse pas manger la laine sur le dosHe is not the man to let himself be made a fool of; He will not allow people to take the food out of his mouth; He will not tamely submit to any imposition.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il ne se mouche pas du coude (fam.)1. He is no fool. 2. He does things in grand style. Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il ne se mouche pas du pied (pop.)1. He is a man of importance; He gives himself airs. 2. He is no fool.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il ne tardera pas à venirIt will not be long before he comes.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il ne tiendra pas à moi qu'il ne réussisseIt will not be my fault if he does not succeed.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il ne trouverait pas de l'eau à la rivièreSe dit d’une personne malhabile qui ne trouve pas les choses les plus faciles à trouver.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il ne vaut pas le pain qu'il mangeHe is not worth his salt.Rate it:

(1.00 / 2 votes)
il prend le pas sur moiHe takes precedence of me.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il se tenait à quatre pour ne pas lui dire des injuresIt was as much as he could do not to abuse him.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il vous doit une belle chandelleHe ought to be very grateful to you.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il vous en conte de bellesHe is deceiving you finely; He is telling you fine tales.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il vous en cuiraYou will smart for it.Rate it:

(1.00 / 1 vote)
il vous en garde une bonne (pop.)He is keeping a rod in pickle for you.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il vous fera un mauvais partiHe will try and pick a quarrel with you so as to ill-use you, to do you harm.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il vous rendra des pointsHe will give you odds (at a game).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il vous rendrait des pointsHe is more than a match for you; He could give you points.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il y a beau temps que je ne vous ai (pas) vuI have not seen you for many a day.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il y a grande différence d'homme à hommeTous les hommes ne croient pas, n’agissent pas, ne pensent pas de la même façon.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ils vécurent heureux et eurent beaucoup d'enfantsPhrase de conclusion convenue et archétypique de nombreux contes pour enfants se terminant par le mariage du protagoniste. Note : il existe de nombreuses variantes, ce modèle n’étant pas figé.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
impossible n'est pas françaisRien n’est impossible.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
impossible n'est pas françaisRien n’est impossible pour un Français.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
j'ai bien envie d'aller à paris avec vousI have a good mind to go to Paris with you.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
j'ai toujours pris fait et cause pour vousI have always stood up for you, taken up the cudgels in your defence.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
j'sais pasAlternative form of je ne sais pasRate it:

(0.00 / 0 votes)
j'y vais de ce pasI am going there directly.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je crois que vous brodez(fig.) I think you are exaggerating, romancing.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je dis ça, je dis rienExpression destinée à faire savoir que l’on ne veut pas imposer son opinion ou qu’on ne tient pas à l’assumer entièrement.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je fais fond sur vousI rely on you.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je ferai des pieds et des mains pour vous être utileI will do my utmost (strain every nerve) to serve you.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je l'ai mis hors d'état de vous nuireI have put it out of his power to harm you.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je le mettrai au pasI will put him on his good behaviour.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je m'en prends à vousI lay the blame at your door.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je me sais bon gré de ne l'avoir pas faitI am thankful I did not do it.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je me suis tenu à quatre pour ne pas lui dire ses véritésIt was almost more than I could do not to tell him what I thought of him.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je n'ai pas d'argentI have no moneyRate it:

(0.00 / 0 votes)
je n'ai pas desserré les dentsI never opened my lips.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je n'ai pas foi dans son baumeI have no faith in his plan.Rate it:

(0.00 / 0 votes)

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

Alternative searches for ne vous gênez pas!:

Quiz

Are you a phrases master?

»
She always seems to have the _______ laugh.
A last
B first
C best
D quickest

Browse Phrases.com

#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ